Read, Watch or Listen

أدى الإغلاق الحكومي إلى عدم صرف رواتب لموظفي إدارة الطيران الفيدرالي (FAA)، مما أجبر العمال الأساسيين على الحفاظ على سلامة الأجواء بينما تعاني العائلات من البرد، وحرق الحطب، وتشديد الأحزمة. يستمر فني الرادار كليفرسون شميدت في واشنطن العاصمة في التصديق على أنظمة الطائرات دون أجر، متخبطاً بين الدائنين والأعمال الجانبية. في بوسطن، تقول زوجة أحد المراقبين الجويين إن الجداول الزمنية الشاقة، وفقدان وقت العائلة، والضغوط المالية الجديدة تغذي الإرهاق والغضب؛ ويستقيل بعض المراقبين الجويين بسبب المرض، مما يؤدي إلى تأخيرات. تقول نقابة PASS إنها تمثل حوالي 11,000 موظف في إدارة الطيران الفيدرالي، منهم حوالي 5,000 يعملون حالياً دون أجر، مع عدم وجود نهاية واضحة في الأفق.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.