Read, Watch or Listen

Après une audience brève mardi, la juge de district américaine Sara Ellis a ordonné au haut responsable de la Patrouille frontalière Gregory Bovino de comparaître devant le tribunal fédéral chaque jour de semaine pour rendre compte des incidents liés aux descentes d'immigration à Chicago, resserrant ainsi le contrôle des opérations baptisées « Operation Midway Blitz ». Citant des violations répétées par les agents des limites imposées par le tribunal concernant l'usage de la force – y compris des irritants chimiques utilisés près d'un défilé d'Halloween pour enfants – Ellis a également ordonné à Bovino de porter une caméra corporelle et de terminer une formation d'ici vendredi. Les plaignants accusent les agents de « brutalité extrême » ; les responsables ont invoqué des menaces sans preuves. Le DHS n'a pas commenté immédiatement. Au moins 3 000 arrestations ont eu lieu depuis septembre.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.