Read, Watch or Listen

Un adjoint du shérif hors service a mis fin à une poursuite sur l'autoroute à 240 km/h en plaçant une Toyota Camry non marquée sur la trajectoire d'un motocycliste soupçonné d'avoir mortellement abattu Andrew Nunez, 28 ans, adjoint du comté de San Bernardino, à Rancho Cucamonga, ont indiqué les autorités. Nunez, un vétéran de six ans et père, a été abattu à la tête après avoir répondu à un appel concernant une menace à l'arme à feu peu après 12h30. La poursuite sur l'autoroute 210 à Upland s'est terminée vers 13h35 ; le motocycliste a été hospitalisé et devrait être mis en examen pour meurtre. Le gouverneur Gavin Newsom a ordonné que les drapeaux soient mis en berne et a salué le service de Nunez.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.