Read, Watch or Listen

Lundi, 27ème jour de la fermeture gouvernementale, environ 3 370 vols américains ont été retardés et 118 vols à destination ou en provenance du pays ont été annulés, a rapporté FlightAware. Les ralentissements faisaient suite à des retards de week-end, avec plus de 8 700 retards dimanche alors que les pénuries de contrôleurs aériens s'aggravent. Le secrétaire aux Transports, Sean Duffy, a déclaré que les contrôleurs rateraient leurs premiers chèques de paie complets mardi et a décrit un stress croissant concernant l'essence et la garde d'enfants. Il a cité 22 "déclencheurs" de personnel dimanche et a averti que les perturbations pourraient s'aggraver à mesure que l'impasse menace d'interrompre les efforts de montée en puissance du personnel.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.