Read, Watch or Listen

Dans le comté de Prince George, des employés fédéraux faisaient la queue pour de la nourriture alors qu'un arrêt de travail privait de salaire 1,4 million d'employés civils, dont la moitié était en congé sans solde et l'autre moitié toujours en poste. Les 300 premières boîtes de la Capital Area Food Bank se sont épuisées avant l'arrivée des renforts, soulignant un besoin croissant et une santé mentale fragilisée. Les chèques de paie de vendredi ayant été suspendus, les travailleurs se sont tournés vers des prêts, des retraits exceptionnels et des fonds de secours syndicaux qui s'amenuisent rapidement. Alors que l'administration Trump redirigeait des fonds pour en payer certains – des militaires en service actif aux 70 000 agents du DHS – de nombreux collègues restent impayés, une disparité qui, selon le Bipartisan Policy Center, commence à avoir des répercussions sur les économies locales.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.