Read, Watch or Listen

L'administration Trump a fait un pas lundi pour dissoudre la deuxième ordonnance de restriction temporaire (TRO) de la juge Karin Immergut restreignant les déploiements de la Garde nationale à Portland, citant une décision de la Cour d'appel du neuvième circuit plus tôt dans la journée qui a levé sa première TRO et a déclaré que l'administration était susceptible de l'emporter. Une interdiction plus large de tout déploiement de la Garde d'un État reste pour l'instant, car l'Oregon a demandé mardi à un tribunal de bloquer de tels déploiements et un vote en chambre a été convoqué. Le procureur général de l'Oregon, Dan Rayfield, a condamné la décision ; la procureure générale Pam Bondi l'a saluée. Un procès est prévu pour le 29 octobre.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.