Read, Watch or Listen

Alors que la fermeture du gouvernement américain atteint son 20ème jour, la National Nuclear Security Administration mettra en congé temporaire environ 1 400 employés – les premières mises à pied de ce type depuis la création de l'agence en 2000 – ne laissant moins de 400 personnes en service, a déclaré un porte-parole. L'Office of Secure Transportation peut fonctionner jusqu'au 27 octobre. Le secrétaire à l'Énergie, Chris Wright, a déclaré que les stocks restaient sécurisés mais que la modernisation ralentirait. Le Sénat prévoit un nouveau vote pour financer le gouvernement alors que 1,4 million d'employés fédéraux ne sont pas payés, sur fond d'impasse partisane concernant le financement des soins de santé et une tentative républicaine de payer ceux qui travaillent encore.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.