Reabren tramo de I-5 tras cierre por ejercicio militar, advierten de retrasos. | JQJO

Un magistrado de Estados Unidos ha ordenado al expresidente Donald Trump responder preguntas bajo juramento en su demanda por difamación contra la BBC antes del 11 de diciembre. Trump está demandando al canal de televisión por un episodio de Panorama que editó juntas dos secciones diferentes de un discurso que pronunció antes del asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021. Trump canceló una deposición el 16 de octubre, citando deberes de campaña nacional. La BBC se disculpó por el error y argumentó que el programa no cumplía los criterios de difamación. Los abogados de Trump dicen que podría comparecer entre el 11 y el 22 de enero del próximo año.

Por MARC LEVY y KAITLYN HUAMANI. Ante las comunidades anfitrionas en todo Estados Unidos que se oponen a sus gigantescos centros de datos, la industria tecnológica de Estados Unidos se enfrenta a una creciente oposición a las enormes instalaciones que consumen grandes cantidades de energía y tierra.

John Anderson, el cantante de country nominado al Grammy conocido por "Swingin'" y "Seminole Wind", falleció esta semana a los 71 años. No se reveló la causa de la muerte. La familia de Anderson publicó un homenaje en sus cuentas verificadas de Facebook e Instagram, describiéndolo como un esposo, padre, abuelo y amigo muy querido. El artista de 71 años tuvo una carrera de casi 50 años, lanzó más de 20 álbumes de estudio, obtuvo tres nominaciones al Grammy y fue elegido para el Salón de la Fama de la Música Country a principios de 2024. Anderson nació como John David Anderson en Apopka, Florida, el 13 de diciembre de 1954, y se mudó a Nashville después de la escuela secundaria para dedicarse a la música. Firmó con Warner Bros. Records a finales de la década de 1970 y alcanzó el éxito comercial con su álbum de 1982 *Wild & Blue*, que incluía el éxito "Swingin'". Su regreso en la década de 1990 se produjo con el álbum *Seminole Wind*, cuya canción principal se convirtió en un tema característico.

El costo de asegurar la deuda de Meta Platforms contra el incumplimiento alcanzó un máximo histórico el jueves, mientras los inversores lidiaban con las preocupaciones sobre su plan de gastar más en la expansión de la inteligencia artificial.

El Regent’s Seven Seas Splendor cuenta con una Suite Regent que cuesta $15,000 por noche y tiene aproximadamente cinco mil cien pies cuadrados. La suite incluye un piano Steinway, comedor privado y terraza envolvente con jacuzzi. El crucero global de 151 noches del barco comienza en enero, y la suite está casi siempre ocupada. Regent planea lanzar el Seven Seas Prestige en diciembre, su nueva clase de barco por primera vez en una década, con una suite principal a un precio de $25,000 por noche. Norwegian Cruise Line Holdings posee Regent y Oceania, centrándose en el posicionamiento de marca de lujo y el rendimiento comercial.

El Draft de la NFL de 2024 hizo historia al seleccionar seis mariscales de campo en las primeras doce selecciones. Al comienzo de sus terceras temporadas, Caleb Williams de los Chicago Bears y Drake Maye de los New England Patriots han emergido como jugadores destacados. Ambos equipos tienen un récord de 4-2, y los Patriots han ganado recientemente tres partidos consecutivos, incluida una victoria sobre los Buffalo Bills. La reciente racha de Maye ha terminado, ya que ha lanzado diez touchdowns y una intercepción en sus últimos tres partidos. Williams regresó de una lesión en el tendón de la corva para liderar a los Bears a una victoria de 31-23 sobre los Atlanta Falcons, preparando el escenario para un enfrentamiento de alto riesgo el jueves por la noche. El partido promete mostrar a dos mariscales de campo de 24 años listos para convertirse en estrellas a largo plazo.

Del 6 al 30 de noviembre, los fans de la serie original de Crave, ‘Heated Rivalry’, podrán ver los seis episodios de la Temporada 1 en una pantalla gigante en más de 275 cines Regal en todo el país, en asociación con Sphere Abacus y Crave. La serie también estará disponible en más de 650 ubicaciones, incluidas AMC y Cinemark. Las proyecciones de episodios emparejados tendrán un precio de $9.99, con entradas anticipadas ya a la venta en Regal. Las proyecciones incluirán contenido exclusivo de bienvenida del elenco y los directores, y los lugares participantes ofrecerán cócteles temáticos como “Summer in Montreal” y “Russians Don’t Blush”.

La senadora estatal de Virginia, L. Louise Lucas, de ochenta y dos años, fue acusada de conspiración de extorsión y lavado de dinero vinculada a un negocio de cannabis que co-posee. Las autoridades federales anunciaron la acusación el jueves, y Lucas se entregó al FBI. Se enfrenta a cargos adicionales de conspiración para distribuir marihuana. El caso también involucra a sus hijas y otros asociados. El Departamento de Justicia señaló que la investigación comenzó antes de la administración Trump, y los cargos se presentaron pocas semanas antes de las elecciones de mitad de período. Lucas emitió una declaración diciendo que no será intimidada y que continuará luchando contra el silenciamiento percibido.

Apple anunció hoy que más de cincuenta aplicaciones de terceros de la App Store estarán completamente optimizadas para el iPhone Duo. El anuncio incluyó Netflix, Amazon Prime Video, MLB, Zoom, Slack, Lyft, Microsoft Word, Outlook y muchas otras. Las aplicaciones existentes de iPhone pueden ejecutarse en el Duo, pero su apariencia variará según la versión del SDK de iOS utilizada. La compañía dijo que en las próximas semanas Word y Outlook lanzarán una experiencia de clase de escritorio en la pantalla interna más grande del Duo.