Read, Watch or Listen

Le palais de Buckingham a annoncé que le prince Andrew renoncerait à ses titres royaux restants après que des courriels aient révélé qu'il était resté en contact avec Jeffrey Epstein plus longtemps qu'il ne l'avait affirmé. Cette décision, qui, selon un commentateur royal, fait suite à une "énorme pression" exercée par le roi Charles et le prince William, vise à protéger la monarchie alors que Charles suit un traitement contre le cancer et se prépare pour une visite au Vatican. Un expert a qualifié la tromperie du public par Andrew de "la goutte d'eau qui fait déborder le vase". Il conserve techniquement les titres, mais leur retrait nécessiterait le Parlement, rompant ainsi davantage les liens entre Andrew et l'institution.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.