Read, Watch or Listen

Deux Californiens atteints de mpox pourraient marquer les premiers cas américains de transmission locale du virus du clade I, ont indiqué des responsables. Long Beach a confirmé un cas par des tests de laboratoire de l'État ; le comté de Los Angeles a signalé un deuxième cas. Les deux patients ont été hospitalisés et se rétablissent maintenant chez eux. Les autorités estiment que le risque pour le public est faible, n'ont trouvé aucun lien entre les cas, aucun contact proche ayant voyagé à l'étranger et aucun cas supplémentaire confirmé ; certains contacts ont reçu un vaccin. Les enquêtes se poursuivent alors qu'une fermeture fédérale limite le soutien du CDC, suscitant des inquiétudes quant à une réponse aux épidémies affaiblie.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.