Read, Watch or Listen

Au 13ème jour d'un arrêt des services acharné, le président de la Chambre des représentants, Mike Johnson, a averti qu'il pourrait devenir le plus long jamais enregistré, refusant de négocier tant que les Démocrates ne renonceront pas à leurs demandes concernant les soins de santé et ne rouvriront pas le gouvernement. Les musées sont fermés, les vols perturbés et les opérations de routine suspendues, même si le président Donald Trump a veillé à ce que les troupes soient payées grâce à des fonds alternatifs. L'impasse porte sur l'expiration des subventions de l'Affordable Care Act ; les Démocrates en veulent une prolongation, les Républicains disent d'attendre. Pendant ce temps, l'administration licencie des travailleurs et utilise d'autres sources de financement, des mesures contre lesquelles les syndicats intentent des poursuites. La période d'inscription ouverte du 1er novembre approche à grands pas, avec des augmentations de primes projetées si les subventions expirent.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.