Read, Watch or Listen

Le président Donald Trump a ordonné au secrétaire à la Défense Pete Hegseth de s'assurer que les troupes américaines reçoivent leur solde du 15 octobre malgré une fermeture qui a débuté le 1er octobre, tandis que d'autres employés fédéraux ne reçoivent pas de chèques ou sont mis en congé sans solde. Il a exhorté à utiliser "tous les fonds disponibles" et a accusé les démocrates de prendre la sécurité "en otage", tandis que les parties s'accusaient mutuellement de l'échec des négociations sur les dépenses et des dispositions relatives à la politique de santé. Pendant ce temps, l'administration a commencé des licenciements dans sept agences, affectant plus de 4 000 postes, y compris du personnel du CDC, et les responsables ont prévenu que d'autres réductions étaient à venir. Les principaux syndicats ont intenté une action en justice pour stopper les licenciements ; les avocats du gouvernement ont soutenu qu'une ordonnance de restriction nuirait aux opérations.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.