Read, Watch or Listen

Los CDC de EE. UU. han vuelto a utilizar el término obsoleto y estigmatizante "monkeypox" en lugar de "mpox", recomendado por la OMS. Esta reversión por parte de los CDC de la administración Trump ignora el consenso mundial, establecido en 2022, para renombrar la enfermedad debido a sus connotaciones racistas y homófobas. La OMS adoptó oficialmente "mpox" para combatir el estigma, especialmente después de que los brotes afectaran de manera desproporcionada a las comunidades LGBTQ+ y a las personas de color. La decisión de los CDC es un paso atrás en la comunicación de salud pública y la equidad.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.