Read, Watch or Listen

Una falla de 20 minutos en el sistema de control de tráfico aéreo del Reino Unido, causada por un problema en la pantalla del radar, dejó en tierra aviones y provocó la cancelación de 150 vuelos y retrasos generalizados. NATS, el operador de control de tráfico aéreo, cambió a un sistema de respaldo, pero la interrupción continuó hasta el día siguiente. Si bien NATS afirmó que el evento fue aislado y no un ciberataque, las aerolíneas criticaron la segunda falla importante en 2023, y Ryanair pidió la renuncia del CEO. Los expertos debatieron si la falla era inevitable, y algunos destacaron la necesidad de una mayor transparencia y redundancia en el sistema.

Prepared by Jonathan Pierce and reviewed by editorial team.