L'envoyé de Trump en Russie dépendait de traducteurs du Kremlin, suscitant des inquiétudes. | JQJO

Un nor'easter qui se renforce à des centaines de miles au large de l'Atlantique devrait apporter plusieurs jours de vents côtiers rafaleux et d'inondations côtières le long de la côte Est. Des avis d'inondation couvrent la côte du New Jersey jusqu'aux Outer Banks pour un à deux pieds d'inondation. Les villes côtières du New Jersey au Cap Hatteras pourraient connaître une érosion des plages et des rafales allant jusqu'à quarante-quatre miles par heure. La pluie restera principalement au large, mais le Cap Cod et Nantucket pourraient connaître des averses légères et une mer agitée d'ici jeudi. La tempête pourrait s'intensifier en un système tropical nommé Joséphine, bien qu'elle reste probablement au large.

Jane Doe, qui a intenté une action civile contre sept anciens membres de la fraternité Chi Phi pour agression sexuelle assistée par des drogues en octobre 2024, a envoyé une lettre au sénat du corps professoral de Cornell détaillant un récit indirect de la réaction du président Michael Kotlikoff à sa plainte. Doe a déclaré que la présidente de la sororité lui avait rapporté que Kotlikoff avait demandé pourquoi elle avait attendu pour signaler l'incident, impliquant un doute sur son récit. Cornell a nié cette caractérisation, déclarant que la question de Kotlikoff lors d'une réunion en janvier 2025 visait des témoins qui n'avaient pas signalé les allégations. La lettre arrive dans un contexte de surveillance croissante du corps professoral et d'un potentiel vote de censure contre l'administration, alors que l'université engage l'ancienne procureure générale par intérim des États-Unis, Sally Yates, pour mener un examen indépendant de sa gestion des allégations.

Charlotte Cardin demeure une favorite des palmarès de Billboard Canada, peu importe la langue dans laquelle elle chante. L'artiste, originaire du Québec et établie à Paris, apparaît constamment dans les palmarès canadiens, soulignant son attrait translingual.

Broadway a contribué 21 milliards de dollars à l'économie de la ville de New York durant la saison 2024-2025, même si les coûts de production ont augmenté au cours des six dernières années.

Le marché boursier américain est en hausse suite à de solides rapports de bénéfices d'Equifax et Hasbro, entre autres entreprises. Les prix du pétrole ont reculé, contribuant à la hausse générale du marché.

Shili Chen et Shouyong Zhang, tous deux âgés de soixante-dix-sept ans, ont plaidé non coupables de meurtre au premier degré après avoir tiré sur le dirigeant du New York Times, Jonathan McKinsey, sur un parking à Dublin, en Californie. Les procureurs affirment que le couple a attendu sur le parking, prétendant avoir agi par préoccupation après avoir été témoin de quelque chose de dérangeant lors de la visite supervisée de McKinsey avec ses enfants. Le couple a acheté des armes à feu en mars, dans le but allégué de se défendre après que McKinsey eut menacé la vie de Chen à trois reprises. McKinsey, âgé de quarante ans, était embourbé dans une amère bataille de divorce et de garde avec sa fille. En cas de condamnation, tous deux pourraient encourir la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.

La startup new-yorkaise Asymptote Labs a annoncé une levée de fonds d'amorçage de 5,5 millions de dollars menée par Tower Research Ventures. Le financement soutiendra le développement par l'entreprise d'outils qui enregistrent et bloquent les actions risquées des systèmes d'IA.

Le président Trump a annoncé lors d'un rassemblement dans le Kansas que le ministère de l'Agriculture des États-Unis lancerait un nouveau programme d'aide au carburant pour les récoltes, fournissant 8 milliards de dollars pour compenser les coûts du diesel pour la campagne agricole 2026. L'USDA a déclaré que les agriculteurs n'ont pas besoin d'assurance récolte pour être éligibles et peuvent postuler en créant un compte Login.gov. La secrétaire Brooke Rollins a déclaré que cet investissement donnera aux agriculteurs une certitude pendant la saison des récoltes. Le programme paiera aux agriculteurs une partie de leurs pertes estimées en utilisant une formule standard basée sur les acres plantés, les coûts de production, les rendements des cultures et les prix du rapport World Agricultural Supply and Demand Estimates de l'USDA. Les taux de paiement pour les principales cultures de produits de base seront annoncés en novembre, avec des détails pour d'autres produits éligibles à suivre. Cette aide intervient dans un contexte de prix records du diesel, qui ont atteint un sommet de 6,53 $ le gallon le 22 septembre et s'élèvent actuellement à 6,32 $ le gallon, contre 3,62 $ il y a un an, selon les données de l'AAA. L'USDA prévoit une baisse du revenu agricole net de 2,6 % cette année, alors que les coûts de production augmentent de 4,5 %, les dépenses de carburant et d'huile devant grimper de près de 30 %.

La tablette Alexa 12 Pro d'Amazon marque une rupture avec sa gamme Fire, offrant une conception haut de gamme et des spécifications de pointe qui la positionnent comme une concurrente directe de l'iPad. L'appareil de 12 pouces est doté d'un châssis unibody en aluminium, d'une épaisseur de 6,5 mm et pèse environ 550 g, et est proposé dans une seule couleur graphite. Il fonctionne avec les services Google Play au lieu d'Android modifié par Amazon. La tablette comprend un port USB-C, un bouton d'alimentation avec capteur d'empreintes digitales et des commandes de volume sur le bord droit. Commercialisée au prix de 500 $, l'Alexa Tablet 12 Pro vise à attirer les utilisateurs qui souhaitent une tablette de haute qualité sans le prix de l'iPad.