Read, Watch or Listen

El Aeropuerto Internacional Libertad de Newark experimentó una segunda breve falla del radar en su instalación de control de tráfico aéreo con base en Filadelfia el viernes. La interrupción de 90 segundos, que afectó las comunicaciones y el radar, ocurrió alrededor de las 4 a.m. Esto sigue a un incidente similar la semana pasada que causó retrasos y cancelaciones significativas debido a la posterior escasez de personal entre los controladores afectados. La FAA confirmó ambas interrupciones.

Prepared by Jonathan Pierce and reviewed by editorial team.