Read, Watch or Listen

Les coupes budgétaires imposées par l'administration Trump aux National Institutes of Health (NIH) obligent les scientifiques américains à chercher des opportunités à l'étranger. L'Université de Washington, un important centre de recherche, est confrontée à un gel des embauches, à des restrictions de voyage et à d'autres mesures d'austérité dues à la réduction des financements. Des doctorants comme Jack Castelli, dont les recherches sur le VIH étaient prometteuses, envisagent désormais des postes au Canada, en Europe et en Chine. Le ralentissement des financements a perturbé des projets de recherche, entraîné des pertes d'emplois et crée de l'incertitude pour les scientifiques, ce qui pourrait entraîner la perte d'une génération de chercheurs et entraver le progrès scientifique aux États-Unis.

Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.