JQJO — Votre monde, une histoire à la fois · Page 1299

À la veille du match Steelers-Packers de dimanche soir, Aaron Rodgers a déclaré aux journalistes de Green Bay qu'il prendrait sa retraite en tant que Packer, l'équipe qui l'aDrafté, et qu'un jour son numéro 12 rejoindrait les numéros retirés du Lambeau Field. Le quarterback de 41 ans, maintenant avec Pittsburgh, a rejeté toute idée de "revanche", qualifiant ses 18 années à Green Bay de parmi les meilleures et rappelant des farces, des voyages en avion et des amis qu'il chérit toujours. Rodgers, qui compte 14 touchdowns et cinq interceptions en six matchs, a déclaré que cette confrontation est spéciale et espère échanger son maillot avec Jordan Love.

Trois juges libéraux ont émis une dissidence frappante sur l'hypoxie à l'azote, affirmant que la méthode infligeait une "terreur psychologique" et une "suffocation atroce" qui violaient probablement le huitième amendement. La juge Sonia Sotomayor, rejointe par les juges Elena Kagan et Ketanji Brown Jackson, a exhorté les Américains à démarrer un chronomètre et à imaginer des minutes de suffocation. La dissidence est intervenue alors que la Cour suprême refusait de suspendre l'exécution d'Anthony Boyd en Alabama ; il a été mis à mort plus tard le jeudi. Sotomayor a écrit que le gaz d'azote avait mis de deux à sept minutes à provoquer l'inconscience. L'Alabama et la Louisiane ont utilisé cette méthode lors de sept exécutions ; Boyd avait demandé un peloton d'exécution.

Le président Trump a déclaré qu'il contournerait le Congrès pour poursuivre et élargir les frappes militaires contre les cartels de la drogue, passant des opérations maritimes à des cibles terrestres. S'exprimant à la Maison Blanche, il a promu les efforts en cours comme une opération qui a inclus neuf frappes aériennes en mer, entraînant 37 décès, et a juré : « La terre sera la prochaine ». Un vote au Sénat est attendu la semaine prochaine sur une mesure bipartite interdisant les hostilités américaines au Venezuela sans approbation explicite. Trump a suggéré qu'il pourrait informer les législateurs mais ne chercherait aucune autorisation, tandis qu'un allié a qualifié la mission d'élimination plutôt que de dissuasion.

L'ancien gouverneur Andrew M. Cuomo a ri lorsque l'animateur Sid Rosenberg a déclaré que le candidat à la mairie d'origine musulmane, Zohran Mamdani, applaudirait une attaque de type 11 septembre, provoquant des condamnations. Mamdani a qualifié l'échange de « dégoûtant », et des démocrates, dont le gouverneur Hochul et les représentants Daniel Goldman et Gregory Meeks, l'ont dénoncé. Cuomo a refusé de réprimander Rosenberg, affirmant que les mots appartenaient à l'animateur ; un porte-parole a déclaré que Cuomo ne croyait pas que Mamdani célébrerait une attaque. Il a cité les liens de Mamdani avec le streamer Hasan Piker, bien que Mamdani ait qualifié la remarque de Piker sur le 11 septembre de « répréhensible ». Le tollé fait suite à des publicités controversées de la campagne de Cuomo et d'un super PAC de soutien, y compris une vidéo A.I. retirée par la suite.

Le commandant des douanes et de la protection des frontières, Gregory Bovino, est accusé d'avoir enfreint une ordonnance de restriction après qu'une vidéo l'ait montré lançant du gaz lacrymogène sur des manifestants lors d'une opération d'immigration dans le quartier de Little Village à Chicago. Des journalistes et des défenseurs du Premier amendement ont informé la juge Sara Ellis, arguant que l'acte, ainsi que les allégations d'usage de la force et d'ordres de dispersion, violaient ses restrictions du 9 octobre concernant les armes de contrôle des émeutes et le traitement des médias. Ellis a prolongé le délai de dépôt pour Bovino et d'autres responsables et a ordonné aux deux parties d'inclure les récents incidents d'usage de la force à Little Village avant une audience le 5 novembre. Séparément, le gouverneur JB Pritzker a créé une Commission de responsabilité de l'Illinois.

Le secrétaire d'État de l'Illinois, Alexi Giannoulias, a lancé une ligne d'assistance téléphonique 'Plate Watch', encourageant les signalements de véhicules des forces de l'ordre utilisant des plaques invalides ou modifiées lors de descentes d'immigration fédérales. Citant une vidéo virale d'un officier disant « nous changeons les plaques tous les jours », il a déclaré que le changement ou la dissimulation de plaques est illégal et fait l'objet d'une enquête, ajoutant que personne n'est au-dessus de la loi. L'Illinois a détaillé les amendes, les peines de prison possibles et les retraits de plaques. Un juge a également ordonné aux agents d'immigration de la région de Chicago de porter des caméras corporelles après l'utilisation répétée de balles poivre, de grenades fumigènes et de gaz lacrymogènes contre des manifestants et la police locale.

Le président Trump a déclaré qu'il avait suspendu une "montée en puissance" fédérale prévue à San Francisco après un appel avec le maire Daniel Lurie, qui a soutenu que l'application militariste de l'immigration entraverait la reprise de la ville ; la secrétaire du DHS, Kristi Noem, a réaffirmé le statu quo. Pourtant, des agents étaient positionnés sur Coast Guard Island dans le comté d'Alameda, suscitant des protestations et des avertissements de la part de responsables de l'Est de la Baie qui ont déclaré n'avoir reçu aucune assurance de ce type. Le DHS a déclaré que les opérations visaient les criminels graves, tandis que les procureurs locaux et les défenseurs ont qualifié le déploiement de politique et ont exhorté les résidents à connaître leurs droits. Le différend s'est déroulé dans un contexte de litiges croissants concernant les déploiements fédéraux, avec des juges de la Cour d'appel du neuvième circuit divisés.

Quatre proches de Darren Bailey, candidat au poste de gouverneur de l'Illinois, ont été tués lorsqu'un hélicoptère piloté par son fils, Zachary, s'est écrasé dans une zone reculée près d'Ekalaka, Montana, mercredi, a annoncé sa campagne. Zachary ; sa femme, Kelsey ; et leurs enfants, Vada Rose, 12 ans, et Samuel, 7 ans, sont décédés ; un troisième enfant n'était pas à bord. La famille était en voyage d'affaires lié à l'utilisation de l'hélicoptère de leur ferme. La cause est inconnue ; le NTSB enquête. Bailey, un ancien législateur de l'État en quête de la nomination du GOP en 2026, a reçu les condoléances du gouverneur JB Pritzker et des Républicains de l'État.

Le bénéfice de Ford au troisième trimestre a plus que doublé pour atteindre 2,4 milliards de dollars, les fortes ventes de camions et de VUS ayant compensé les tarifs douaniers, mais un incendie en septembre dans une usine clé d'aluminium de Novelis ralentira la production de pick-up et réduira le bénéfice avant impôts du quatrième trimestre jusqu'à 1 milliard de dollars. La société a arrêté la production de F-150 Lightning, déplacé des travailleurs et abaissé ses perspectives de résultat d'exploitation (EBIT) pour 2025 à 6 à 6,5 milliards de dollars. Le chiffre d'affaires a augmenté de 9 % pour atteindre 50,5 milliards de dollars sur 1,2 million de véhicules. Pour combler les lacunes, Ford augmentera la production de grands pick-up dans le Michigan et le Kentucky, créant 1 000 emplois.

Les classements de stades de The Athletic expliquent pourquoi les enceintes de football universitaire américain surpassent la plupart des autres : booms de construction du début du 20e siècle, expansion d'après-guerre dans le Sud et compétition acharnée pour les places. Les programmes, du Michigan au Tennessee, ont privilégié la capacité, tandis que les équipes de la NFL ont recherché les commodités et l'Europe a été confrontée à des limites de terrain, de coût et de sécurité. Le résultat : les stades universitaires représentent huit des 10 plus grands du monde. Des visiteurs comme l'acteur Stephen Fry et le punter géorgien d'origine australienne Brett Thorson s'émerveillent de la taille et du bruit assourdissant, un spectacle repris par l'écrivain George Somerville après des visites en Alabama et en LSU.