JQJO — Your world, one story at a time · Page 886

WASHINGTON — El Departamento de Educación de EE. UU. rescindió el lunes acuerdos de resolución con cinco distritos escolares y el Taft College que habían delineado protecciones y adaptaciones para estudiantes transgénero, eliminando el papel de aplicación declarado por el departamento para esos acuerdos específicos bajo las interpretaciones anteriores de la administración de la Título IX.

La medida afecta a Cape Henlopen (Del.), Fife (Wash.), Delaware Valley (Pa.), La Mesa-Spring Valley, Sacramento City Unified y Taft College (Calif.); las escuelas ya no estarán supervisadas por esos acuerdos esta semana, y los defensores y las autoridades locales están revisando las respuestas legales y políticas.

CHAPEL HILL, N.C. — Carolina del Norte contrató a Michael Malone como su entrenador principal de baloncesto masculino el lunes, poniendo fin a una búsqueda de 13 días. Malone, un entrenador de la NBA desde hace mucho tiempo que llevó a los Denver Nuggets al campeonato 2022-23 y registró 510 victorias como entrenador principal de la NBA, pasa del trabajo de transmisión a la dirección técnica esta semana.

La contratación sigue a la decisión de la UNC del 24 de marzo de prescindir de Hubert Davis; los informes dicen que Malone apareció anteriormente en Carolina Insider y se unió a ESPN después de su despido en abril del año pasado. Los funcionarios del departamento atlético iniciarán la incorporación, y los observadores esperan que el reclutamiento y los ajustes del programa continúen durante la evaluación de primavera este mes.

Washington. Beth Hammack, presidenta del Banco de la Reserva Federal de Cleveland, dijo el lunes en una entrevista con Associated Press que la Reserva Federal podría aumentar su tasa de interés de referencia si la inflación se mantiene persistentemente por encima del objetivo del 2% del banco central, incluso al tiempo que expresó su preferencia por mantener las tasas sin cambios durante algún tiempo.

Sus comentarios esta semana llevaron a los analistas a señalar que los responsables de la política monetaria están sopesando las compensaciones entre frenar la inflación y apoyar el empleo; dijo que la Fed podría recortar las tasas si los precios más altos de la gasolina desaceleran la economía y aumenta el desempleo, lo que indica que los próximos movimientos de política dependerán de los datos entrantes de inflación y del mercado laboral.

CHAPEL HILL, N.C. — Cuatro jugadores de Carolina del Norte entraron al portal de transferencias de la NCAA esta semana después de que el portal se abriera el martes: los escoltas Jaydon Young, Derek Dixon y Kyan Evans, y el alero James Brown, cada uno confirmado a On3 entre el lunes y el martes tras la temporada y recientes desarrollos de entrenadores.

Las bajas siguen a los informes de esta semana sobre una posible contratación de Michael Malone e incluyen jugadores con minutos y estadísticas variadas; UNC ahora abordará la planificación de la plantilla y el reclutamiento durante la temporada baja, mientras cada jugador busca oportunidades en otros programas.

Los Ángeles. El presidente Donald Trump publicó el domingo por la noche en Truth Social su respaldo al comentarista conservador Steve Hilton para gobernador de California, llamándolo 'un hombre verdaderamente bueno' y criticando las políticas del estado; el respaldo llega aproximadamente un mes antes de que se envíen las boletas por correo para las primarias del 2 de junio de 2026.

El respaldo impulsa inmediatamente el perfil de Hilton y puede consolidar el apoyo conservador en la reñida primaria republicana, elevando a rivales como Chad Bianco; sin embargo, Trump sigue siendo ampliamente impopular en todo el estado, lo que podría convertir el respaldo en una desventaja en las elecciones generales si un demócrata llega a la boleta de noviembre bajo el sistema de primarias de los dos primeros de California.

Washington — El Tribunal Supremo anuló el lunes un fallo de un tribunal inferior y devolvió el caso de desacato de Steve Bannon a un tribunal de distrito, una medida que permite al Departamento de Justicia bajo la administración Trump solicitar la desestimación de su condena por desacato de 2022 relacionada con las citaciones del 6 de enero.

La orden libera a un juez de primera instancia para que considere la solicitud del gobierno de desestimar la acusación y la condena, un paso que el Departamento de Justicia ya solicitó este año; Bannon cumplió previamente una sentencia de cuatro meses tras su condena y apelaciones.

AUGUSTA, Ga. Rory McIlroy ganó el Masters de 2025 en un desempate súbito, completando el Grand Slam de su carrera, y ha reflexionado sobre las emociones de esa victoria durante las sesiones de medios de la semana del Masters este martes, mientras el campeón defensor se preparaba para el inicio el jueves.

La cobertura de esta semana documenta las consecuencias inmediatas: la postura pública relajada de McIlroy como campeón, análisis de archivo de los golpes decisivos del domingo, el segundo puesto de Justin Rose después de una ronda final de 66, y una anécdota de la Cena de Campeones que los organizadores y los medios notaron el martes.

Tucson, Arizona. — Nancy Guthrie, de 84 años, fue reportada como desaparecida el 1 de febrero después de ser dejada en su casa la noche anterior; los investigadores citan el movimiento de la cámara del timbre a las 2:12 a.m. y la desconexión de una aplicación de marcapasos a las 2:28 a.m. Savannah Guthrie regresó a Today de la NBC el 6 de abril en medio de la investigación. Los esfuerzos de búsqueda por parte de equipos locales, federales y de voluntarios han continuado sin avistamientos confirmados; los supervisores del condado de Pima han cuestionado la gestión del sheriff tras los hallazgos independientes publicados el 3 de abril, y los investigadores están revisando las comunicaciones relacionadas con el rescate y la evidencia digital mientras el trabajo continúa esta semana.

Los servicios meteorológicos de Estados Unidos emitieron pronósticos esta semana, ya que las oficinas locales informaron de condiciones templadas y mayormente secas en varias regiones y un sistema que se acerca traerá vientos racheados el martes y miércoles.

Los meteorólogos dijeron que las temperaturas alcanzarán los 60 grados altos a 70 grados bajos en partes de Wyoming y el Medio Oeste el martes, mientras que las ráfagas de viento podrían alcanzar alrededor de 50 mph a mitad de semana; se recomendó a los residentes que monitoreen las actualizaciones del Servicio Meteorológico Nacional.

San José, Calif. — El 6 de abril de 2026, los accionistas vendedores afiliados a Blackstone anunciaron planes para ofrecer 11.000.000 de acciones Clase A de Legence Corp. en una oferta pública secundaria suscrita, con Goldman Sachs, Jefferies y BofA nombrados como gerentes principales conjuntos y una opción de 30 días para acciones adicionales.

Arlington, Va., Frederick, Md. y Miami informan actividades relacionadas esta semana: Fluence reafirmó que los productos fabricados en EE. UU. califican para créditos fiscales de contenido nacional bajo la Ley One Big Beautiful Bill; TOMI informó sobre una docena de asociaciones de SteraMist en medio de regulaciones más estrictas para farmacias; Real Brokerage fijó una llamada de resultados del primer trimestre para el 7 de mayo de 2026.