JQJO — Your world, one story at a time · Page 871

DENVER — Los Vegas Golden Knights derrotaron al Colorado Avalanche 3-2 en tiempo extra el sábado en Ball Arena cuando Jack Eichel anotó a los 1:19 del período extra. Carter Hart realizó 30 paradas, Pavel Dorofeyev registró su 36º gol de la temporada y Mark Stone añadió su tercer gol en dos partidos.

La victoria aseguró un puesto en los playoffs para Vegas y colocó al equipo en el primer lugar de la División del Pacífico con dos partidos de temporada regular restantes; se informa que Vegas tiene 91 puntos, superando a Edmonton. El entrenador de los Avalanche, Jared Bednar, fue golpeado por un disco durante el partido, abandonó el banquillo y fue llevado a un hospital para una tomografía computarizada después del encuentro.

AUGUSTA, Ga. — El sábado, Shane Lowry hizo un hoyo en uno en el sexto hoyo par 3 durante la tercera ronda en Augusta National, convirtiéndose en el primer jugador en la historia del Masters en registrar dos hoyos en uno de carrera después de su anterior hoyo en uno en el hoyo 16 en 2016. Lowry golpeó un hierro 7 desde aproximadamente 190 yardas que entró en el hoyo. El hoyo en uno impulsó a Lowry a ocho bajo par y a un empate en segundo lugar, a cuatro golpes del líder Rory McIlroy, y provocó fuertes vítores de los espectadores reunidos cerca de los hoyos 5, 6, 15 y 16. Los funcionarios del torneo confirmaron que Lowry recibió el cuenco de cristal de costumbre; el juego se reanudará con la ronda final el domingo a medida que se solidifiquen las posiciones en la tabla de clasificación.

Ann Arbor — El Director Atlético Warde Manuel anunció el sábado en la celebración del campeonato nacional de Michigan que él y el entrenador Dusty May han llegado a un acuerdo para que May permanezca como entrenador de baloncesto masculino de la Universidad "durante muchos años más". El anuncio siguió a la temporada de campeonato 37-3 de los Wolverines y al levantamiento de un estandarte en el Crisler Center.

El acuerdo provocó una ovación de pie y cánticos de la multitud, y Manuel dijo a The Athletic que los términos se están poniendo por escrito y se finalizarían este fin de semana. May, de 49 años, se había retirado de consideraciones externas antes de que Carolina del Norte contratara a Michael Malone a principios de semana; los funcionarios no revelaron los términos financieros, aunque los informes señalaron que May ganó $4.6 millones esta temporada.

Boston. Emil Lilleberg anotó tras un rebote a falta de 95 segundos, y el Tampa Bay Lightning venció a los Boston Bruins 2-1 el sábado en Boston, rompiendo la racha de tres derrotas consecutivas del Tampa Bay y evitando que Boston asegurara un puesto en los playoffs de forma directa; Brandon Hagel también anotó, Andrei Vasilevskiy realizó 19 paradas y Jeremy Swayman hizo 22 paradas.

La derrota de Boston extendió la racha de derrotas de los Bruins a cinco partidos y retrasó su capacidad para asegurar el puesto en casa; el equipo todavía ostenta el primer puesto de comodín en la Conferencia Este y podría asegurarlo si los New Jersey Devils vencen a los Detroit Red Wings en tiempo reglamentario esta noche, mientras que jugadores y entrenadores dijeron que se reagruparían y jugarían el próximo partido programado al día siguiente.

Tempe, Ariz. — Los Becarios Tillman se reunieron en la carrera anual Pat's Run esta semana, encontrándose en una sala previa a la carrera antes de una caminata de una milla hasta el inicio de la carrera de 4.2 millas en el Estadio Sun Devil. Los participantes, incluidos los becarios de posgrado, dijeron que la inquietud inicial dio paso a la tranquilidad y a la creación de redes; un becario, Jason Williams de UCLA, describió el síndrome del impostor tras su selección.

El entrenador de los Arizona Cardinals, Mike LaFleur, asistió hoy y habló sobre el liderazgo de servicio de Tillman y su impacto. La carrera, iniciada en 2004 en honor a Tillman después de que dejara la NFL para alistarse en 2002 y fuera asesinado en 2004, continúa siendo una plataforma para el apoyo a los veteranos, la visibilidad de las becas y la recaudación de fondos comunitaria este año.

WASHINGTON — Un tribunal federal de apelaciones ordenó el sábado a un juez que reconsiderara las implicaciones de seguridad nacional antes de detener la construcción del salón de baile de la Casa Blanca del presidente Donald Trump, valorado en 400 millones de dólares, devolviendo el caso al juez de distrito de Estados Unidos Richard Leon. El panel de tres jueces del Circuito de D.C. dijo que carecía de información suficiente para decidir cuánto del proyecto podría suspenderse sin poner en riesgo la seguridad del presidente, su familia o el personal de la Casa Blanca.

El tribunal de apelaciones extendió una suspensión temporal de la orden judicial de instancia inferior hasta el 17 de abril, dando tiempo a la administración para buscar una revisión de la Corte Suprema y proporcionar pruebas adicionales sobre la excavación en curso adyacente a la Mansión Ejecutiva. El equipo legal de Trump argumentó que una paralización inmediata dejaría la Mansión Ejecutiva expuesta, mientras que el panel —señalado en algunos informes como una decisión de 2-1— pidió al juez de primera instancia que aclare si la orden judicial interfiere con los planes de seguridad.

HOUSTON — La tripulación del Artemis II regresó a Houston el sábado después de que la nave espacial Orión amerizara en el Pacífico el 10 de abril, concluyendo una misión de 10 días que llevó a los astronautas Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch y Jeremy Hansen en un sobrevuelo lunar tripulado y una prueba de trayectoria en el espacio profundo.

La tripulación voló desde la zona de recuperación frente a San Diego hasta Ellington Field y recibió una bienvenida pública que incluyó a funcionarios de la NASA y miembros de la familia; el Comandante Reid Wiseman reconoció a los socios internacionales y al Centro de Investigación Glenn de la NASA durante una comunicación previa al reingreso, y las agencias programaron sesiones informativas posteriores al vuelo, chequeos biomédicos y análisis de datos esta semana.

PROVO, Utah. Collin Chandler anunció el sábado por la mañana que se transferirá de la Universidad de Kentucky a la Universidad Brigham Young, publicando en Instagram que está "volviendo a casa" y subtitulando su compromiso, "Nación Cougar, vamos a rockear". Chandler, producto de Farmington High y recluta de cuatro estrellas de 2022, jugó dos temporadas en Kentucky y tuvo experiencia como titular y apariciones en el Torneo de la NCAA. Esta semana el compromiso remodela el panorama de la plantilla de BYU para la pretemporada, ya que Chandler se une a bases que regresan y entrantes mientras otros jugadores entran en el portal de transferencias y el draft de la NBA; Chandler promedió 9.7 puntos, 2.8 rebotes y 2.3 asistencias en 66 partidos en Kentucky y tuvo un porcentaje superior al 40 por ciento en triples, información citada por medios regionales e informes del equipo.

Augusta, Ga. — El Masters anunció el sábado que la bolsa total de premios de este año será de $22.5 millones, con la parte del ganador fijada en $4.5 millones; si Rory McIlroy asegura un segundo título consecutivo el domingo, recibiría el premio de $4.5 millones al primer lugar. McIlroy entró en la tercera ronda con una ventaja de seis golpes.

El anuncio eleva el pago del Masters de $21 millones el año pasado y alinea el cheque del ganador con bolsas grandes recientes como el Players Championship; los cuatro primeros clasificados ganarán al menos $1 millón cada uno. Los organizadores del torneo publicaron las cifras este fin de semana, y la ronda final está programada para el domingo, con la distribución de premios finalizada después del juego.

Washington: Dos destructores de misiles guiados de la Armada de EE. UU. transitaron el Estrecho de Ormuz el sábado, mientras el Comando Central de EE. UU. (CENTCOM) dijo que comenzó a establecer las condiciones para despejar minas marinas que se dice fueron colocadas por Irán. CENTCOM nombró al USS Frank E. Peterson y al USS Michael Murphy y dijo que fuerzas adicionales, incluidos drones submarinos, podrían unirse al esfuerzo.

La medida sigue a las publicaciones del presidente Donald Trump, quien afirmó que Estados Unidos había comenzado a despejar el estrecho y reclamó la destrucción de buques iraníes que colocaban minas; CENTCOM dijo que pronto compartirá un paso seguro con la industria marítima. Medios de comunicación como Reuters, AFP y Axios informaron que la operación no había sido coordinada con Teherán, un punto que probablemente afectará la próxima coordinación diplomática y marítima.