JQJO — Your world, one story at a time · Page 862

MIAMI — Javier Mascherano renunció como entrenador principal del Inter Miami el martes 14 de abril de 2025, citando 'razones personales' en un comunicado del equipo después de guiar al club a su primera Copa de la Major League Soccer. Mascherano, nombrado en 2024, agradeció al personal, jugadores y aficionados y reflexionó sobre los logros recientes del club.

El club nombró al director deportivo Guillermo Hoyos como entrenador interino esta semana, mientras que el director de fútbol Alberto Marrero asumió las funciones de director deportivo; el Inter Miami gestionará los preparativos de los partidos y la búsqueda de un líder en medio de la transición. El anuncio sigue a la campaña récord del equipo con 101 goles y la reciente inauguración de un nuevo estadio cerca del Aeropuerto Internacional de Miami.

Cheboygan, Michigan. Los funcionarios informaron de niveles de agua en rápido aumento en el Complejo de Esclusas y Presas de Cheboygan esta semana, con mediciones que pasaron de aproximadamente 13,75 pulgadas por debajo de la cresta de la presa el lunes por la mañana a aproximadamente 7,7 pulgadas por debajo el martes por la mañana. Equipos estatales y locales retiraron seis compuertas, aumentaron el flujo a través de una bahía hidroeléctrica y desplegaron bombas y sacos de arena.

Los funcionarios de Lansing extendieron la activación del Centro de Operaciones de Emergencia del Estado al mediodía del 14 de abril para coordinar la mitigación y el despliegue de suministros en todo Michigan, y una brecha en un dique el martes provocó órdenes de evacuación para partes de Cheboygan. Las sesiones informativas de emergencia del martes por la tarde advirtieron que se esperaba desbordamiento, mientras que los pronósticos de más lluvia y tormentas nocturnas aumentaron las preocupaciones por inundaciones y mantuvieron la respuesta operativa.

Washington — Los precios mayoristas de EE. UU. aumentaron un 4% interanual en marzo de 2025, ya que los costos de la energía se dispararon tras la guerra de Irán, informó esta semana el Departamento de Trabajo. El índice de precios al productor aumentó un 0,5% respecto a febrero, con los precios de la energía al alza un 8,5% mes a mes y los precios al productor subyacentes aumentando un 0,1% en términos mensuales. Las ganancias mayoristas representaron el mayor aumento anual en más de tres años.

Los economistas señalaron que la ganancia mayorista fue menor que algunas previsiones, y los funcionarios dijeron que el aumento complica la política de la Reserva Federal, ya que los responsables políticos sopesan los riesgos de inflación y la presión política del presidente Trump para bajar las tasas. Los precios de los alimentos cayeron un 0,3% en marzo después de un aumento previo del 2,4%, y los datos mayoristas continúan sirviendo como un indicador temprano de hacia dónde podría dirigirse la inflación al consumidor en los próximos meses.

WASHINGTON — El Departamento de Trabajo de EE. UU. publicó el martes datos de marzo que muestran que el Índice de Precios al Productor para la demanda final aumentó un 0.5% en el mes y se aceleró a un aumento anual del 4.0% desde el 3.4% en febrero. El Departamento de Trabajo también informó que los precios de las importaciones aumentaron un 0.8% en marzo, y el combustible importado y los alimentos contribuyeron al aumento mensual.

Los economistas habían esperado mayores aumentos mensuales, con encuestas de Reuters pronosticando un aumento del 1.1% y algunas estimaciones del 1.2%, lo que provocó revisiones y una corrección de dpa-AFX esta semana. Los precios del petróleo se dispararon por encima de los 100 dólares el barril después de las medidas anunciadas a principios de abril relacionadas con un bloqueo estadounidense de los barcos que salían de Irán, lo que elevó los costos de la energía más del 35% desde finales de febrero.

INGLEWOOD, Calif. Los Golden State Warriors derrotaron a los Los Angeles Clippers 126-121 en el partido de play-in de la Conferencia Oeste el jueves por la noche, con Stephen Curry anotando un máximo de 35 puntos y Draymond Green realizando una jugada defensiva decisiva al final. La derrota eliminó a los Clippers después de que completaran una remontada en la temporada regular de 42-40 desde un inicio de 6-21.

Los Angeles terminaron la temporada regular habiendo extendido su racha de franquicia de temporadas ganadoras a 15, pero no avanzarán después de la eliminación en el play-in; Golden State avanza para enfrentarse a los Phoenix Suns el viernes para disputar la última plaza de playoffs. Entrenadores y jugadores ofrecieron comentarios posteriores al partido el jueves y ambos equipos ahora centran su atención en la salud de la plantilla y la preparación para el próximo enfrentamiento programado.

Cincinnati — El equipo de desarrollo urbano presentó esta semana una propuesta final de 130 páginas para rediseñar The Banks, centrándose en cinco parcelas del centro infrautilizadas y proponiendo 2,5 millones de pies cuadrados brutos de nuevos edificios, además de 1,5 millones de pies cuadrados brutos para usos residenciales, hoteleros, comerciales y de oficinas, con un costo estimado de entre 770 y 800 millones de dólares.

La ciudad de Cincinnati y el condado de Hamilton revisarán el plan, y la Comisión de Planificación de la Ciudad es el próximo punto de decisión tras una colaboración de 11 meses con consultores, incluyendo Perkins & Will, MKSK Studios, Kolar Design, Nelson Nygaard y HR&A Advisors; la actualización enfatiza la mejora de los espacios públicos y las conexiones del paseo fluvial. Por separado en Iowa City, el miércoles, el senior Tavion Banks se declaró para el Draft de la NBA y dijo que entrará en el portal de transferencias si no se le concede un quinto año de elegibilidad, con el portal cerrando el 21 de abril y el draft programado para el 23-24 de junio.

Charlotte, N.C. Dan Morgan, gerente general de los Carolina Panthers, dijo el martes que el equipo elegirá al mejor jugador en la selección número 19 y no dudaría en seleccionar a un receptor abierto nuevamente; los comentarios surgieron mientras los Panthers se preparan para el Draft de la NFL de 2026 y después de las adiciones de agentes libres de temporada baja.

La temporada baja de Charlotte incluyó la contratación del pass rusher Jaelan Phillips y el linebacker interior Pro Bowl Devin Lloyd, así como las adiciones de Rasheed Walker y Luke Fortner en la línea ofensiva; Morgan dijo el martes que su personal ha evaluado aproximadamente a 600 prospectos, traerá a los 30 mejores visitantes al Bank of America Stadium y podría intercambiar la selección número 19 antes del draft del 23 al 25 de abril.

Washington esta semana: Los cambios en la ley federal de impuestos produjeron reembolsos más grandes para muchos contribuyentes, con reembolsos promedio reportados cerca de $3,600, un aumento de aproximadamente el diez por ciento con respecto al año pasado. Los asesores financieros instaron a los destinatarios, antes del Día de la Declaración de Impuestos, a priorizar el pago de deudas con altos intereses, expandir los ahorros de emergencia o invertir en mejoras en el hogar que ahorren energía.

Washington martes: Funcionarios del Tesoro dijeron que más de 53 millones de contribuyentes reclamaron al menos una nueva exención en esta temporada de declaración, incluyendo seis millones que no pagaron impuestos sobre las propinas, 21 millones que utilizaron deducciones por horas extras y aproximadamente 30 millones de contribuyentes mayores que tomaron deducciones mejoradas. Las encuestas citadas por los medios muestran que 7 de cada 10 estadounidenses todavía consideran que los impuestos son demasiado altos.

Ann Arbor — El ex entrenador de fútbol americano de Michigan, Sherrone Moore, fue sentenciado el martes a 18 meses de libertad condicional después de declararse no impugnado a dos cargos menores derivados de una confrontación el 10 de diciembre con su ex asistente ejecutiva, Paige Shiver, el día en que fue despedido. El juez Cedric Simpson presidió la audiencia del Tribunal de Distrito 14-A del Condado de Washtenaw a las 2 p.m.

La sentencia incluye multas de $1,345 y costos judiciales, una prohibición de alcohol y drogas, tratamiento de salud mental obligatorio y una disposición de no contacto ordenada por el tribunal que impide a Moore acercarse, contactar o hablar con Shiver; los fiscales habían reducido anteriormente un cargo de invasión de domicilio de delito grave bajo un acuerdo de culpabilidad de marzo y advirtieron de cárcel si se infringían los términos de la libertad condicional.

WASHINGTON. El presidente Donald Trump criticó públicamente al Papa León XIV esta semana después de que el pontífice condenara las acciones militares de Estados Unidos e Israel en la guerra de Irán; Trump publicó un mensaje en redes sociales y una imagen generada por IA, y habló con periodistas el lunes y martes, acusando al Papa, nacido en Estados Unidos, de ser 'DÉBIL' en materia de delincuencia y política exterior.

La reacción de Washington incluyó réplicas clericales y preocupación política: el arzobispo de Denver, James R. Golka, calificó los comentarios de Trump de inaceptables, el Papa León reiteró su postura y los analistas advirtieron el martes que la disputa corre el riesgo de alienar a los votantes de la derecha religiosa antes de las elecciones de mitad de período de noviembre; ambos bandos continuaron emitiendo comunicados y la cobertura mediática se intensificó.