JQJO — Your world, one story at a time · Page 860

Montgomery, Ala. Los contribuyentes de varios estados enfrentaron la fecha límite federal de presentación y pago del 15 de abril esta semana, mientras los contadores públicos certificados y profesionales de impuestos locales instaban a quienes no estuvieran listos para presentar las declaraciones completas de 2025 a solicitar prórrogas antes de la fecha límite. Expertos en Montgomery, Charleston, Jackson y Orlando enfatizaron que presentar una prórroga evita las multas por no presentar, pero no pospone las obligaciones de pago.

Jackson, Miss. recibió alivio adicional esta semana cuando el IRS anunció una extensión hasta el 8 de junio de 2026 para los contribuyentes de los 82 condados de Mississippi afectados por la tormenta, para presentar y pagar impuestos federales; las fechas límite de presentación estatales permanecen sin cambios. Los contadores públicos certificados aconsejaron presentar prórrogas electrónicamente siempre que sea posible, pagar saldos estimados antes del 15 de abril para reducir intereses y multas, y evitar envíos por correo en días de alto volumen para prevenir retrasos en el procesamiento.

CHARLOTTE, N.C. — En el partido del torneo de acceso del martes, el escolta de Charlotte, LaMelo Ball, pareció extender la mano y agarrar la pierna izquierda del pívot de Miami, Bam Adebayo, tras fallar un tiro a principios del segundo cuarto, lo que provocó la caída de Adebayo y una lesión en la parte baja de la espalda que lo obligó a abandonar el partido. Adebayo permaneció en el suelo mientras el juego continuaba, finalmente caminó a vestuarios por sus propios medios y no regresó, y el Heat perdió 127-126 en tiempo extra.

El entrenador Erik Spoelstra dijo que Ball debería haber sido expulsado por la jugada, calificándola de 'jugada estúpida' y 'peligrosa', y diciendo que 'no hay lugar en el juego' para las zancadillas. Ball anotó 30 puntos, encestó la canasta que adelantó a su equipo en tiempo extra y se disculpó después del partido, diciendo que le habían golpeado en la cabeza en la penetración y estaba desorientado. Adebayo no habló con los reporteros. El árbitro Zach Zarba dijo que la jugada no fue pitada en tiempo real, por lo que la ventana de revisión se cerró; el equipo revisó la jugada en el medio tiempo y las operaciones de la liga determinarán si se justifica una falta flagrante o una disciplina adicional.

MILWAUKEE — El martes por la noche, Vladimir Guerrero Jr. conectó un doble para impulsar la carrera de la ventaja en la décima entrada, y los Toronto Blue Jays vencieron a los Milwaukee Brewers 9-7, infligiendo a Milwaukee su sexta derrota consecutiva; el miércoles y el jueves, los Brewers respondieron con victorias de 2-1, la primera gracias a una reacción de William Contreras en la octava entrada y la segunda ejecutando tres toques para una carrera de ventaja.

Abner Uribe consiguió un salvamento el miércoles después de la reacción de dos carreras de Milwaukee en la octava entrada, y Aaron Ashby se llevó la victoria el jueves, alcanzando un récord de 5-0 y tomando el liderato en victorias de las Grandes Ligas; la secuencia de partidos del martes al jueves incluyó decisiones del cuerpo de relevistas, errores defensivos, jugadas oportunas en el cuadro y ejecución de "small-ball" que moldearon directamente los resultados esta semana.

Tallahassee, Florida — El gobernador Ron DeSantis anunció el martes que el Aeropuerto Internacional de Tallahassee será dedicado como Aeropuerto Internacional Bobby Bowden-Tallahassee, en honor al entrenador de Florida State durante mucho tiempo que lideró a los Seminoles de 1976 a 2009. El anuncio se produjo durante un evento de firma de proyectos de ley que también incluyó nombramientos de carreteras conmemorativas promulgados por la Legislatura.

El cambio de nombre formaliza una serie de reconocimientos: Bowden entrenó más de 300 partidos y ganó dos campeonatos nacionales; el campo de su estadio Doak Campbell recibió su nombre en 2004 y recibió la Medalla de la Libertad del Gobernador en 2021. DeSantis y miembros de la familia ofrecieron declaraciones el martes, y el proyecto de ley firmado también designa una Autopista Conmemorativa Dickey Betts y otros nombres de carreteras.

Portland, Maine. Los legisladores aprobaron esta semana una moratoria de un año sobre la construcción de grandes centros de datos, enviando el LD 307 a la gobernadora Janet Mills después de que la Cámara votara 79-62 y el Senado 21-13; el proyecto de ley ahora espera la firma de la gobernadora y pausaría las aprobaciones a gran escala de nuevos proyectos.

Washington: El Fondo Monetario Internacional (FMI) dijo que los mercados financieros globales han absorbido hasta ahora la volatilidad del conflicto de Oriente Medio sin interrupciones importantes, al presentar su Informe de Estabilidad Financiera Global. El Consejero Financiero del FMI, Tobias Adrian, dijo que los mercados han funcionado de manera ordenada, sin llamadas de margen generalizadas ni desapalancamiento forzado, y que los bancos se mantienen bien capitalizados y líquidos. Advirtió, sin embargo, que la elevada deuda pública y privada, los riesgos de refinanciación y el creciente papel de las instituciones financieras no bancarias podrían amplificar el estrés y desestabilizar los mercados si las condiciones empeoran.

Adrian también señaló que el espacio de política se ha reducido en muchos países después de años de apoyo a las crisis, instando a las autoridades a monitorear de cerca los riesgos y a estar preparadas para inyectar liquidez si fuera necesario. El FMI dijo que el conflicto ha elevado los precios del petróleo y las expectativas de inflación a corto plazo, aunque los mercados actualmente ven las expectativas a largo plazo como ancladas. Los mercados emergentes enfrentan presiones adicionales de flujos de capital volátiles y mayores costos de energía, mientras que el FMI señaló riesgos de la inteligencia artificial y la ciberseguridad y pidió una mayor preparación regulatoria y operativa. Sobre el crédito privado, el informe juzgó el riesgo de incumplimiento manejable por ahora, con mecanismos como las puertas de redención que ayudan a limitar los contagios sistémicos.

Washington, 15 de abril — El presidente de EE. UU., Donald Trump, dijo el miércoles que el conflicto con Irán está "cerca de terminar", hablando en una entrevista de Fox Business grabada el martes, y reiteró que Teherán quiere negociar; agregó que si las fuerzas estadounidenses se retiraran, la reconstrucción de Irán llevaría décadas.

Esta semana, funcionarios y fuentes diplomáticas informaron que las maratónicas conversaciones en Islamabad no produjeron un acuerdo final, pero podrían conducir a una segunda ronda en 48 horas; EE. UU. ha implementado medidas que afectan a los puertos iraníes, el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, dijo que es probable que las conversaciones se reanuden, y los negociadores se enfrentan a plazos ajustados para desescalar las tensiones.

Filadelfia — El martes en Citizens Bank Park, los Chicago Cubs vencieron a los Philadelphia Phillies 10-4, ya que Nico Hoerner conectó hits clave con corredores en posición de anotar, incluyendo un sencillo de dos carreras en la sexta entrada que convirtió un empate en una ventaja de varias carreras. Alex Bregman siguió con un sencillo adicional de dos carreras en la misma entrada para extender la ventaja.

La victoria dio un impulso a los Cubs en la clasificación de principios de temporada, mientras que los Phillies enfrentaron un escrutinio inmediato de su bullpen y preguntas sobre la alineación, con decisiones esperadas del mánager para el juego del miércoles; los compañeros y mánagers citaron el promedio de bateo de Hoerner y sus totales de carreras impulsadas, líderes del equipo, como evidencia de su caluroso comienzo.

Columbia, S.C. El martes, los legisladores celebraron una audiencia pública y el miércoles, un subcomité de Asuntos Médicos del Senado aprobó el S.1095, la 'Ley de Protección del Niño No Nacido', que haría ilegal realizar intencionadamente la mayoría de los abortos, restringiría los medicamentos abortivos y eliminaría las exenciones existentes por violación, incesto y anomalías fetales mortales.

El proyecto de ley se presentará ante el pleno del Comité de Asuntos Médicos del Senado el jueves; patrocinadores como el senador Richard Cash dicen que buscan límites más estrictos, mientras que Planned Parenthood y otros testigos advirtieron que criminalizaría a pacientes y proveedores. La votación del subcomité siguió a más de dos horas de testimonios y prepara el escenario para un debate y una posible votación adicionales.

CHARLOTTE, N.C. — El martes por la noche, LaMelo Ball anotó una canasta ganadora con 4.7 segundos restantes en tiempo extra y Miles Bridges taponó el intento de Davion Mitchell en el último segundo, mientras los Charlotte Hornets derrotaron al Miami Heat 127-126 en un partido de eliminatoria, eliminando a Miami de la postemporada.

Los Hornets fueron liderados por los 30 puntos y 10 asistencias de Ball y los 28 puntos y nueve rebotes de Bridges; Coby White añadió 19. Por parte de Miami, Davion Mitchell anotó 28 y Andrew Wiggins 27, mientras que Bam Adebayo salió con una lesión reportada en la parte baja de la espalda. Charlotte jugará contra el perdedor del partido de Filadelfia-Orlando del miércoles el viernes por el último puesto de playoffs de la Conferencia Este.