JQJO — Your world, one story at a time · Page 783

Dedham, Mass. — El juicio por agresión contra el ex receptor abierto de los New England Patriots, Stefon Diggs, comenzó el lunes con un jurado reunido para escuchar relatos contrapuestos de un encuentro ocurrido el 2 de diciembre en su casa de Dedham. Los fiscales alegan que Diggs abofeteó y ahogó a su chef privado, mientras que su abogado mantuvo que es inocente y negó que el ataque ocurriera.

El lunes, el chef proporcionó testimonio describiendo haber sido golpeado y puesto en una llave de cabeza que le causó dificultad para respirar; los fiscales detallaron su caso en declaraciones iniciales, y los abogados defensores cuestionaron la credibilidad y la motivación; Diggs se declaró no culpable en febrero, y el jurado del condado de Norfolk escuchará pruebas y testimonios de testigos en los próximos días.

South San Francisco y Springdale: Twist Bioscience Corp. informó el lunes una pérdida de 44 millones de dólares en su segundo trimestre fiscal, registrando una pérdida de 71 centavos por acción (62 centavos ajustados) y 110,7 millones de dólares en ingresos, mientras que Tyson Foods Inc., con sede en Springdale, informó el lunes 260 millones de dólares en ganancias del segundo trimestre fiscal con 13.650 millones de dólares en ingresos.

El efecto inmediato en el mercado esta semana incluyó contrastes de aciertos y fallos frente a las estimaciones de Zacks: los ingresos de Twist superaron las expectativas, pero la compañía emitió una guía de 114 a 115 millones de dólares para el trimestre actual y unos ingresos anuales de 442 a 447 millones de dólares, mientras que las ganancias por acción ajustadas de Tyson superaron las estimaciones a pesar de que los ingresos cayeron por debajo de lo esperado. Los informes fueron distribuidos por AP/Automated Insights utilizando datos de Zacks; se espera que los analistas actualicen los pronósticos en los próximos días.

WASHINGTON — Los votantes de un distrito del centro de Michigan decidirán el martes el 35º escaño del Senado estatal, determinando si los demócratas mantienen su mayoría de 19-18 o producen un empate de 19-19. El demócrata Chedrick Greene, el republicano Jason Tunney y la libertaria Ali Sledz están en la papeleta; Greene ganó la primaria demócrata del 3 de febrero con el 60% de los votos.

La ajustada aritmética del Senado de Michigan significa que el resultado afecta la agenda legislativa del estado hasta enero; el vicegobernador Garlin Gilchrist II podría desempatar si ocurre un punto muerto. El distrito incluye partes de Saginaw, Bay City y Midland, y los observadores políticos están siguiendo la carrera esta semana en busca de señales sobre el sentimiento de los votantes de cara a las elecciones de mitad de período de noviembre.

Des Moines, Iowa: Los demócratas están intensificando sus esfuerzos para disputar las carreras estatales, mientras los republicanos impulsan una ofensiva defensiva, con la visita del senador J.D. Vance el martes para apoyar la candidatura a la reelección del representante Zach Nunn y funcionarios del partido preparándose para unas elecciones de mitad de período competitivas. Esta semana, los demócratas de Iowa dijeron que planean desplegar 60 organizadores de campo para junio y dotar de personal a una operación de campaña coordinada.

Las consecuencias inmediatas incluyen un aumento de los viajes de campaña, publicidad dirigida y despliegue de recursos: un súper PAC alineado con los republicanos está preparando casi $30 millones en posibles compras de anuncios para la contienda por el Senado, los presidentes de los partidos estatales señalaron distritos competitivos de la Cámara de Representantes, y una primaria el 2 de junio definirá las nominaciones a gobernador y otras, todo ello dando forma a las estrategias de participación antes del otoño.

Garrard County, Kentucky — Las autoridades informaron que Ernest "Bud" Flynn, de 83 años, fue visto por última vez el domingo 3 de mayo, alrededor de las 4 p.m., en 25 Kelley Ridge Road operando un tractor Kubota naranja que transportaba heno; la Oficina del Sheriff del Condado de Garrard y el manejo de emergencias local lanzaron una búsqueda ese día con la ayuda de la Policía Estatal de Kentucky Post 7.

Esta semana, los equipos de búsqueda localizaron a Flynn fallecido y la oficina del sheriff, con la ayuda de la Policía Estatal de Kentucky, comenzó una investigación; los funcionarios declararon que no se sospecha de juego sucio y proporcionaron información de contacto para cualquier persona con información, pidiendo al público que llame al 911 o a KSP Post 7 mientras los investigadores determinan las circunstancias exactas.

Boston — Aura Biosciences anunció el 4 de mayo que fijó el precio de una oferta pública suscrita de acciones comunes y warrants prepagados, ofreciendo 39.591.000 acciones y hasta 3.800.000 warrants prepagados a 6,00 $ y 5,99999 $ respectivamente; la compañía otorgó a los suscriptores una opción de 30 días para acciones adicionales.

Informes de Boston y Filadelfia de esta semana muestran actividad de financiación relacionada en el sector biotecnológico: Aura informó que la oferta cerró el 5 de mayo con el ejercicio completo de la opción de los suscriptores, generando aproximadamente 299,4 millones de dólares en ingresos brutos, mientras que Cabaletta fijó el precio de una oferta en el mercado el 4 de mayo con la expectativa de recaudar unos 150 millones de dólares con participación institucional, incluida Eli Lilly.

Estados Unidos: Los precios minoristas de la gasolina aumentaron en varios estados esta semana, con AAA y GasBuddy reportando aumentos pronunciados el lunes y durante la semana anterior. El promedio de Florida subió unos 40 centavos a $4.34 por galón, Michigan y Peoria informaron saltos semanales mayores, y los promedios nacionales alcanzaron aproximadamente $4.45 por galón.

Las consecuencias inmediatas incluyen mayores costos de bombeo para los consumidores y una mayor preocupación por el suministro; portavoces de AAA y analistas de GasBuddy citaron los futuros del petróleo y la gasolina, el conflicto iraní y los riesgos del Estrecho de Ormuz, y las interrupciones en las refinerías regionales como impulsores. Esta semana, funcionarios y analistas del mercado señalaron que los inventarios de crudo, las operaciones de las refinerías y el comercio de futuros determinarán la dirección de los precios a corto plazo.

Atlanta y otras regiones de EE. UU. experimentaron condiciones mayormente soleadas y cálidas el lunes y martes mientras la alta presión dominaba; los meteorólogos informaron que un frente frío que se aproxima desde el noroeste traerá un aumento en las posibilidades de chubascos y tormentas eléctricas a partir del miércoles y continuando hasta el jueves en partes de Georgia, las Carolinas, Kentucky y Maine.

Los pronósticos locales del lunes señalaron máximas entre los 60 y los 80 grados Fahrenheit, vientos del suroeste con ráfagas de 20 a 35 MPH en áreas costeras e interiores, y aumento de la humedad; funcionarios y servicios meteorológicos aconsejaron al público esperar tormentas dispersas a mediados de semana, posibles ráfagas de viento y aguaceros, y monitorear las actualizaciones el miércoles y jueves a medida que el frente avanza.

Cleveland: Los funcionarios de Ohio están asesorando a los votantes antes de las primarias del 5 de mayo de 2026, publicando los lugares de votación, las boletas de muestra y los requisitos de identificación para la votación en persona. Las urnas en Ohio abrirán a las 6:30 a.m. y cerrarán a las 7:30 p.m., permitiendo a los votantes emitir su voto si están en fila antes del cierre. Muncie: El condado de Delaware implementó un sistema de centros de votación aprobado en septiembre, permitiendo boletas en cualquiera de los 26 sitios; las urnas allí estarán abiertas de 6 a.m. a 6 p.m. El secretario Rick Spangler dijo el 4 de mayo que confía en la implementación y los funcionarios instaron a los residentes esta semana a planificar dónde votar y traer una identificación con foto válida.

Indianapolis: Los meteorólogos pronostican condiciones cálidas y tormentosas en el centro de Indiana el lunes 4 de mayo de 2026, seguidas de un frente frío que traerá lluvias generalizadas y temperaturas más frías el martes. Se esperaban chubascos dispersos y tormentas eléctricas aisladas, con máximas entre los 21 y 24 grados centígrados durante las horas de la tarde y noche antes de que las temperaturas desciendan a los 17 grados centígrados. Se aconsejó a los residentes y funcionarios que se prepararan para vientos racheados, granizo aislado y períodos de fuertes lluvias el martes por la tarde y noche; la mitad norte de Indiana estaba bajo un riesgo de Nivel 1 de 5 para tormentas severas. Los pronósticos para los estados vecinos mostraron oscilaciones de temperatura a mitad de semana, con Washington D.C. alcanzando los 27 grados centígrados el martes antes de un enfriamiento a mitad de semana.