JQJO — Your world, one story at a time · Page 1133

El Senado se movió para aprobar un acuerdo para poner fin al cierre, con al menos ocho demócratas uniéndose a los republicanos para alcanzar los 60 votos y financiar el gobierno hasta enero. Negociado por el líder de la mayoría John Thune con la Casa Blanca y los senadores Jeanne Shaheen, Maggie Hassan y Angus King, el acuerdo garantiza una votación en diciembre sobre la extensión de los créditos fiscales de la ACA pero omite la extensión en sí. Revertiría despidos permanentes, pagaría a los trabajadores federales y financiaría SNAP hasta septiembre, pero aún necesita la aprobación de la Cámara y la firma del presidente. El líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, se opuso, mientras que el senador Tim Kaine dijo que lo apoyará.

La semana 11 fue casi un sábado. Indiana, número 2, escapó en Penn State con un toque de punta de Omar Cooper Jr., Oregon, número 9, venció a Iowa con un gol de campo de Atticus Sappington, y Vanderbilt superó a Auburn en tiempo extra detrás de Diego Pavia. Todavía hubo sorpresas: dos equipos más del top 15 de la ACC cayeron, Washington, número 23, perdió en Wisconsin, y Hawaii sacó a San Diego State de la contención de playoffs. Las probabilidades ponen a ocho equipos con un 81% o más para el campo de 12 equipos, con niveles y fallas fatales descritas. Un guiño de Heisman para Diego Pavia y una serie de finales tensas lo coronaron.

Contra todo pronóstico, los Miami Dolphins sorprendieron a los Buffalo Bills 30-13 en el Hard Rock Stadium, rompiendo una racha de siete derrotas y logrando la tercera mayor sorpresa de la temporada de la NFL como un no favorito de 8.5 puntos. Miami arrancó con un parcial de 16-0 y mantuvo a Buffalo sin anotar antes del medio tiempo por primera vez desde 2007. De'Von Achane acumuló 225 yardas totales y dos touchdowns, incluyendo una escapada de 59 yardas y una tardía de 35 yardas que lo selló. El entrenador Mike McDaniel y el linebacker Bradley Chubb dijeron que la actuación reflejó la creencia del equipo después de separarse del gerente general Chris Grier, y Miami volará a Madrid el lunes.

Matthew Stafford lanzó cuatro pases de touchdown y Los Ángeles se adelantaron 21-0 en camino a una victoria por 42-26 sobre San Francisco, la cuarta victoria consecutiva de los Rams. Stafford tiene 13 touchdowns en sus últimos tres partidos, un récord de la franquicia, y se convirtió en el primer jugador de la NFL con al menos cuatro touchdowns y cero intercepciones en tres partidos consecutivos. Lanzó para anotaciones a Davante Adams, Puka Nacua, Davis Allen y Colby Parkinson, mientras que Kyren Williams corrió para dos touchdowns. Una defensa de los 49ers con bajas luchó, y los 319 yardas y tres touchdowns de Mac Jones no fueron suficientes. Las lesiones incluyeron la espalda de Adams y la ausencia de Brock Purdy.

Los partidarios de Donald Trump reclamaron la victoria después de la renuncia del director general de la BBC, Tim Davie, pero los conocedores dicen que la decisión fue más amplia que un error de Panorama que editó engañosamente el discurso de Trump del 6 de enero, por el cual la BBC se disculpará. Después de cinco años y disputas sobre la cobertura de Gaza y un escándalo de mala conducta en MasterChef, Davie sintió que su presencia se había convertido en una distracción. La junta se sorprendió, y el presidente Samir Shah insistió en que contaba con todo su apoyo. Persisten las divisiones sobre un memorando sobre la edición, y Shah dirá a los legisladores que la película no debería haber cambiado el discurso, aunque no hubo intención de engañar.

El Departamento de Agricultura de Estados Unidos instruyó a los estados a revertir de inmediato cualquier medida para enviar beneficios completos de SNAP después de que la Corte Suprema suspendiera una orden de un tribunal inferior que había requerido los pagos durante el día 40 del cierre. El USDA advirtió a los estados que cualquier distribución de noviembre bajo la decisión anterior no está "autorizada" y podría generar sanciones. El cambio abrupto sembró confusión ya que algunos beneficiarios ya habían visto los fondos. Gobernadores demócratas en Wisconsin, Oregón y Massachusetts prometieron continuar o defender los pagos, mientras que la senadora republicana Lisa Murkowski cuestionó las penalizaciones a estados que utilizan su propio dinero.

La pieza argumenta que un Playoff de Fútbol Americano Universitario de 16 equipos incluiría dos plazas para la ACC y la Big 12, caminos para Missouri y Tennessee, y contendientes para Michigan a pesar de no tener una victoria significativa — e incluso para un Iowa sin pegada con una oportunidad real. Dice que esto es precisamente lo que aparentemente quieren los que tienen el poder, posiblemente tan pronto como el próximo año. La temporada, sostiene el escritor, debería ser una advertencia clara de que la expansión no es necesaria.

El ala defensiva de los Seahawks DeMarcus Lawrence convirtió la defensa en puntos dos veces contra los Cardinals, recuperando balones sueltos de Jacoby Brissett para touchdowns de 34 y 22 yardas, ambos forzados por el apoyador Tyrice Knight. Seattle también golpeó por aire, ya que Jaxon Smith-Njigba atrapó un touchdown después de superar las 1,000 yardas de recepción en el primer cuarto; más tarde superó una evaluación de conmoción cerebral después de un fuerte golpe del profundo Budda Baker. Con 14:08 restantes en la primera mitad, los Seahawks lideraban 28-0.

La Administración Federal de Aviación prohibió todos los aviones McDonnell Douglas MD-11 después de que UPS y FedEx detuvieran sus MD-11, tras un MD-11 de UPS que se estrelló poco después del despegue en Louisville, matando a 14 personas. La orden de emergencia de la FAA cita una posible condición de inseguridad; la causa sigue bajo investigación. Las aerolíneas dicen que los planes de contingencia minimizarán las interrupciones, pero los expertos advierten que una prohibición prolongada podría ralentizar las entregas navideñas, a pesar de que los MD-11 son una pequeña parte de sus flotas. Boeing instó a los operadores a suspender los vuelos. Las operaciones nocturnas de carga no se ven afectadas en gran medida por los recientes límites de vuelos diurnos.

Las aerolíneas estadounidenses cancelaron más de 2.100 vuelos el domingo, mientras el Secretario de Transporte Sean Duffy advertía que los viajes aéreos podrían reducirse a un goteo si el cierre persiste hasta Acción de Gracias. La FAA, citando la falta de pago y la disminución de los controladores, ordenó recortes en los aeropuertos más transitados, con reducciones que aumentaron del 4% al 10% para el 14 de noviembre; se registraron alrededor de 7.000 retrasos el domingo. Atlanta encabezó las cancelaciones, seguida por Newark, mientras que la escasez de personal causó esperas promedio de 75 minutos en las salidas en Newark y LaGuardia. Duffy advirtió de recortes más profundos, posiblemente del 20 por ciento, y una interrupción masiva hasta que se pague a los controladores.