美国3月新增就业17.8万，失业率降至4.3%
华盛顿报道称，劳工部周五表示，美国雇主在3月份增加了17.8万个就业岗位，失业率降至4.3%；此前2月份就业岗位减少了13.3万个，此次增长主要得益于医疗保健和建筑业，因为受罢工影响的工人本月重返工作岗位。 4月3日的报告显示，3月份劳动力规模缩减了约39.6万人，而平均时薪环比增长0.2%，同比增长3.5%；经济学家和市场将在未来几天重新评估美联储的预期和近期经济前景。
Latest News
奥兰多完成停车改造，全美多城调整停车规定
奥兰多报道称，佛罗里达州交通部本周完成了北奥兰治大道沿线的安全和停车重新配置工作，当地企业表示持续的施工影响了顾客通行；与此同时，美国多个城市本月宣布或实施了停车时间和执法方面的变更。 Huntington 本周在市中心实施了四小时停车限制以促进周转，Norman 将于 2026 年 4 月 15 日前安装新的两小时停车标志，Traverse City 正在考虑修改规章制度，提高罚款金额并实行移动支付规定，可能于 2026 年 4 月 20 日生效。
兰德伯格受伤后回归，命中两记三分球
印第安纳波利斯——密歇根前锋亚克塞尔·兰德伯格在2026年4月4日周六密歇根大学对阵亚利桑那大学的四强半决赛上半场扭伤了左脚踝，离场接受治疗和热身，然后在下半场开始时重返赛场，并立即投中两个三分球。 兰德伯格戴着护膝继续比赛，转播者报道他肌侧副韧带扭伤；赛后训练师和教练一直在对他进行观察，接下来的几天医疗评估将决定他能否继续参加比赛以及是否需要进行阵容调整。
美国宇航局阿尔忒弥斯二号乘组完成月球转移轨道注入，猎户座飞船进入绕月飞行
休斯顿——美国宇航局的阿尔忒弥斯二号乘组于4月2日进行了月地转移轨道注入点火，将猎户座飞船送上了一个为期10天的绕月飞行轨道。此前，他们做出了“通过/不通过”的决策，并由欧空局提供的服务舱主发动机点火了5分50秒。 乘组在任务第三天继续配置猎户座飞船，并报告了一些小的飞船内部问题，同时任务控制中心也在监控系统；发射约两天零五个小时后，飞船通过了大约219,000公里的中途点，月球影响范围入口定于飞行第五天。
美国3月非农就业人数增加17.8万，失业率降至4.3%
华盛顿 — 劳工部4月3日报告称，在医疗工作者罢工结束后和季节性因素转移之后，3月份美国非农就业人数增加了17.8万人，失业率降至4.3%；平均工作周缩短，工资增长放缓。 该报告促使经济学家本周警告称，此次增长可能夸大了劳动力市场的实力：39.6万人离开了劳动力队伍，参与率跌至62%以下，而分析师则将关税政策和中东局势升级视为招聘面临的即时下行风险。
犹他猛犸队以6-2逆转击败西雅图海怪队
西雅图——犹他猛犸队在第一节以0-2落后的情况下，连进六球，以6-2击败西雅图海怪队，洛根·库利梅开二度，卡雷尔·韦杰梅尔卡做出25次扑救。 这场胜利提升了犹他队在西部联盟外卡争夺中的排名，球队战绩为39胜30负6加时负；强大的进攻火力（6次机会打进4球）和持续的得分深度，包括克莱顿·凯勒在温哥华上演的帽子戏法，延续了他们本周的客场连胜势头。
伊朗导弹能力仍强，美国情报部门仍保持警惕
华盛顿 — 美国情报部门4月3日发布的评估报告称，在美国和以色列发动袭击一个多月后，伊朗约一半的导弹发射器仍完好无损，数千架一次性攻击无人机仍在其军火库中，CNN及其他机构援引机密评估报告称。 4月4日，智库分析指出，尽管伊朗的发射器完好无损，但许多伊朗弹道导弹已不具备战斗力；情报部门还报告称，伊朗保留了沿海巡航导弹和伊斯兰革命卫队的小型船只能力，这促使本周持续进行监测、区域海上警报以及持续的外交和安全磋商。
骑士队 118-111 击败勇士队，斯特鲁斯命中关键三分
旧金山 — 周四晚，克利夫兰骑士队在追逐中心以 118-111 战胜金州勇士队，多诺万·米切尔得到 25 分，马克斯·斯特鲁斯在比赛还剩 54 秒时命中了一记决定性的三分球；詹姆斯·哈登在克利夫兰的一次艰难客场胜利中得到 19 分。 这场失利使金州勇士队本周的连败扩大到三连败，勇士队很可能以胜率低于 50% 的战绩结束本赛季；斯蒂芬·库里错过了他连续出战的第 27 场比赛，但据报道他将在周日回归，而克利夫兰则继续保持强势表现，在最近九场比赛中赢下了七场。
巨人队 7-2 击败大都会队：新秀捕手苏萨克表现出色
旧金山 — 新秀捕手丹尼尔·苏萨克在周四晚上的首次大联盟先发比赛中，贡献了三次安打和一次保送，帮助巨人队在主场以 7-2 击败纽约大都会队。苏萨克在前两次打席中都敲出安打，一次靠保送上垒，并在第七局又打出一支安打。 这场胜利为巨人队提供了进攻深度，罗比·雷在失掉两分后，投了 5 1/3 局，取得了胜利；布莱德·蒂德维尔投了三个无失分局，获得救援。大都会队在周四输掉了比赛，并在接下来的比赛中将评估他们的投球和阵容选择。
南卡罗来纳州击败康涅狄格大学，结束了对方的不败赛季，晋级全国总决赛
菲尼克斯。南卡罗来纳州在周六的四强半决赛中以 62-48 击败康涅狄格大学，结束了康涅狄格大学 38 胜 0 负的赛季和上赛季的总冠军重赛叙事。在菲尼克斯的比赛场地，黑公鸡队通过防守调整和比赛末段的得分锁定了这场意外的胜利。 这场胜利使南卡罗来纳州晋级周日的全国总决赛，并将康涅狄格大学排除在冠军争夺之外，终结了他们历史性的不败连胜；教练和球员们都提到了战术准备和阵容差异，黑公鸡队将在本周末晚些时候面对加州大学洛杉矶分校和德克萨斯大学之间的胜者。
