美军太平洋地区再出手 击沉毒贩船只致多人亡
华盛顿。美国军方本周末和周一在东太平洋地区袭击了多艘小型船只，周六击沉了两艘船，官员称导致五人死亡，一人幸存；周一又袭击了一艘船，官员称导致两人死亡。这是根据美国南方司令部的声明得出的。 本周，南方司令部表示，他们根据关于已知毒品贩运路线的情报采取了行动，并通知了海岸警卫队启动搜救行动寻找幸存者；自九月初以来，此次行动已进行了近50次已知袭击，报告的死亡人数约达到168-170人，美洲人权机构正在进行法律审查并表达关切。
Latest News
布兰妮·斯皮尔斯因酒驾被捕后自愿接受治疗
洛杉矶——布兰妮·斯皮尔斯本周自愿入住一家治疗中心，此前她于3月初因涉嫌酒驾被捕。拘留记录显示，这位44岁的歌手于3月4日左右被加州公路巡警逮捕，随后被送往文图拉县拘留所，几小时后获释，并被安排了5月份的法院出庭日期。她的代表于4月13日向多家媒体证实了这次自愿入院，调查人员于3月23日将此案移交给文图拉县地方检察官；预计检察官将在5月4日出庭前决定是否提起诉讼。媒体援引了官方记录、CHP声明以及斯皮尔斯代表的直接沟通。
HBO限定剧《DTF St. Louis》迎来结局：弗洛伊德死因揭晓
圣路易斯。HBO限定剧《DTF St. Louis》于2026年4月12日结束了其七集播出，当季大结局揭示了弗洛伊德的死因是自杀而非他杀。该集讲述了弗洛伊德的病情、卡罗尔与克拉克的婚外情，以及调查员乔迪·普伦布和多诺休·霍默在最后一集中侦破案件的过程。 本周，该剧的演员和媒体讨论了结局，乔伊·桑迪和理查德·詹金斯指出，观众可能需要重温早期剧集才能理解结局；HBO尚未宣布续订第二季，因为该剧被制作和呈现为迷你剧，叙事截至2026年4月中旬已告一段落。
字母哥称雄鹿坐冷板凳“不尊重”，表示将评估自己的未来
扬尼斯·阿德托昆博表示，在常规赛的最后几周，密尔沃基雄鹿队让他坐冷板凳是“不尊重”的表现，尽管他声称自己足够健康可以上场。这位两次获得 MVP 的球员，曾在 2021 年带领密尔沃基赢得了半个世纪以来的首个总冠军，他在赛季结束以 126-106 负于费城 76 人的比赛后表示，他了解到在雄鹿队以 32 胜 50 负的战绩结束这个赛季时，他对自己能否上场没有任何控制权。 密尔沃基现在面临一个不确定的休赛期，球队老板和总经理乔恩·霍斯特正在权衡包括交易阿德托昆博或在 10 月 1 日向他提供一份价值高达 2.75 亿美元的四年超级顶薪合同在内的各种选择。球队官员、竞争对手球队和联盟观察员将在未来三个月密切关注各项决定和发展，因为球队正在确定未来的发展方向。
威斯康星大学体育总监麦金托什将加入大十联盟任副专员
克里斯·麦金托什（Chris McIntosh）计划辞去威斯康星大学体育总监的职务，以便接受大十联盟（Big Ten Conference）的战略副专员一职，这是本周《体育商业杂志》和《威斯康星州日报》发布的报道指出的；当地媒体证实了这些报道。 威斯康星大学未回应寻求确认的请求；49岁的麦金托什在巴里·阿尔瓦雷斯（Barry Alvarez）退休后于2021年夏季接任体育总监，自2014年以来一直担任助理体育总监。他在一份声明中称此举是与联盟专员托尼·佩蒂蒂（Tony Petitti）和大十联盟领导层在大学体育动态时期共事的光荣机会。
特朗普抨击教皇利奥十四世，指责其“软弱”且“对外政策糟糕”
华盛顿——美国总统唐纳德·特朗普于4月13日在“真相社交”上公开抨击教皇利奥十四世，称这位教皇在“犯罪问题上软弱”且“对外政策糟糕”，此前教皇批评了美国和以色列在伊朗冲突中的行动。特朗普返回华盛顿途中向记者重申了这些言论，理由是担心伊朗和核武器问题。 双方的交锋紧随教皇利奥近期呼吁缓和局势以及他复活节主日牧师的讲话，他拒绝了发动战争的领导人；本周，这些言论引起了国际媒体的广泛报道，其中包括总统随后发布的一张人工智能生成的图片，描绘了自己在宗教场景中。梵蒂冈发言人和美国官员尚未立即宣布政策变动，外交官可能会在未来几天内寻求私下接触。
雄鹿队道格·里弗斯确定不再担任主教练
密尔沃基——据ESPN周日报道，在雄鹿队以126-106输给费城76人队结束本赛季后，道格·里弗斯将不再担任密尔沃基雄鹿队的主教练。周日晚间发布的、由美联社和当地媒体传播的报道表明，里弗斯将卸任主教练一职，并且关于他未来在该组织的去向的讨论仍在继续。 本周，该组织和媒体报道称，本赛季战绩为32胜50负的雄鹿队正在讨论里弗斯是否会在支付完他2026-27赛季的合同的同时，担任顾问一职。报道援引了扬尼斯·阿德托昆博本赛季有限的出场时间，并提到了内部摩擦；密尔沃基官员和联盟消息人士表示，球队预计将在休赛期进行教练搜寻和阵容审查。
马扎尔击败欧尔班，结束其16年任期，民主党人视之为对美国中期选举的警示
华盛顿 — 2026年4月12日，彼得·马扎尔击败欧尔班·维克多，结束了欧尔班长达16年的匈牙利总理任期，美国民主党人对此表示庆祝。美国总统唐纳德·特朗普曾公开支持欧尔班，美国副总统J.D. Vance上周在布达佩斯进行竞选活动；高投票率有利于一个亲欧盟的中右翼联盟。 直接后果包括本周各党派向马扎尔表示祝贺，以及民主党人发表的突出声明，将此次结果定性为对美国11月中期选举的警告。参议院少数党领袖查克·舒默评论了“威权主义疲劳”，而共和党的反应则褒贬不一；分析人士在4月12日将此次结果归因于在同期国际危机下外部背书的局限性。
本周美国多地气温升高，局部有阵雨，局部地区有火灾风险
俄亥俄州代顿。当地气象预报员报告称，本周美国多个地区气温高于正常水平，并有阵雨，从周日开始，将持续到下周末。代顿的WKEF预报周日晚些时候气温接近80华氏度，有零星小雨和一个弱冷锋，而区域天气预报则强调周一有西南风，并有阵风的可能性。 丹佛和巴尔的摩本周也受到相关影响：丹佛的FOX31警告称，在周二降雨到来之前，大都会南部地区有火灾危险，阵风高达30-55英里/小时，而巴尔的摩的WMAR预报称，周四前最高气温将接近88-91华氏度，并有孤立的雷暴机会。机构预计周六晚间将有更强的冷锋到来，带来阵雨和气温显著下降至40多华氏度。
湖人队签下尼克·史密斯 Jr.，裁掉科比·布夫金，为季后赛名单做准备
洛杉矶——洛杉矶湖人队本周与后卫尼克·史密斯 Jr. 签下了一份为期两年的合同，将他的双向合同转为标准的 NBA 合同，以在季后赛前填补球队的第 15 个名单位置，并于周五裁掉了后卫科比·布夫金，以便在常规赛于周日结束前腾出空间。 湖人队在周日以 131-107 战胜犹他爵士队结束了常规赛，在丹佛掘金队输给圣安东尼奥后，锁定了西部联盟的第四号种子，并将在 4 月 18 日或 4 月 19 日的首轮比赛中主场迎战第五号种子休斯顿火箭队；勒布朗·詹姆斯和卢克·肯纳德在收官战中因谨慎起见而受到限制。
