美国：沃尔玛于2026年宣布，将在多个州对数十家门店进行改造，以实现店内和数字购物的现代化，更新布局、技术和服务。本周公司声明列出了各州具体计划，包括印第安纳州12家门店、佐治亚州13家门店（亚特兰大都会区7家）、俄亥俄州18家门店和田纳西州8家门店将进行改造。纳什维尔和哥伦布的门店以及公司发言人证实了近期升级的多年投资总额——田纳西州8.077亿美元，俄亥俄州6.72亿美元，佐治亚州9.615亿美元，印第安纳州5.36亿美元——并表示改造旨在加快取货速度、扩大配送范围和更新药房，工程将于2026年完成，并于今年分批开放。
爱荷华州福吉市——周四凌晨2点22分，消防员接到报警，赶往Westridge Townhomes，当时有报告称一栋两层公寓楼着火。消防员在中间的一户单元找到了火源，火势已蔓延至阁楼，他们随后扑灭了火焰并排除了烟雾。两人因吸入烟雾被送往UnityPoint Health-Trinity Regional Medical Center，同时州消防局长也加入了调查。 佐治亚州科布县——周四，大火吞噬了Concord Crossing Apartments的上层，迫使消防员采取防御性灭火策略并疏散居民。有八个单元遭受了严重的火灾损害，但官员们表示，所有人都逃脱了。周五晚间，在亨德森维尔，消防员正在扑灭与Helene blowdown有关的灌木火灾，并报告了初步控制。截至周六凌晨1点30分，大火已蔓延至8英亩，控制率为50%，Howard Gap Road已关闭。
布法罗——本周，布法罗军刀队获得了斯坦利杯季后赛的资格，结束了长达14年的季后赛荒，并将在周日于KeyBank中心主办东部联盟首轮第一场比赛，对手是波士顿棕熊队。包括队长拉斯姆斯·达林和中锋泰格·汤普森在内的球员们正在为他们在俱乐部的首次职业生涯季后赛亮相做准备。 本周末的对决发生在本赛季布法罗队获得了自2007年以来首个分区冠军之后，此举促使前球员和当地合作伙伴通过社区助威集会和外展活动进行庆祝。交易截止日期不到两周后，老将卢克·申加入了阵容，并指出上个月球队的凝聚力有所增强；目前，重点已立即转移到季后赛准备和比赛日的执行上。
威斯康星州尼尔斯维尔。克拉克县巡回法院法官琳赛·布鲁内特于4月16日星期四宣布竞选威斯康星州最高法院，参加2027年接替即将不再寻求连任的安妮特·齐格勒大法官的竞选。布鲁内特发布了一段竞选视频，并将保护基本权利、投票权和公共安全列为核心优先事项。 麦迪逊的观察家指出，布鲁内特被视为一位自由派候选人，自2018年以来一直担任法官，此前还曾担任克拉克县地方检察官；她的声明是在最近最高法院的几场较量之后发布的，这些较量在上周增加了法院的自由派多数。 她的竞选为2027年的选举拉开了序幕，预计今年将展开筹款、获得支持和接受审视。
弗吉尼亚州安南代尔。据费尔法克斯县警方称，弗吉尼亚州前副州长贾斯汀·费尔法克斯于周四晚间在家中枪杀了自己的妻子，塞丽娜·W·费尔法克斯医生，随后开枪自尽。在一名十几岁的孩子拨打911报警后，警方于午夜刚过时在吉尼维尔路8100街区发现了两名成年人已死亡；两人均当场被宣布死亡。 警方局长凯文·戴维斯表示，这对夫妇已经分居并正在进行离婚诉讼，调查人员正在审查家庭摄像头录像和近期法庭文件；当局称，在场的孩子没有受到身体伤害。警方表示，调查尚属初步阶段，警员们正在收集证据，并建议本周对更广泛的社区没有持续的威胁。
华盛顿——美国国防部长皮特·赫格塞思和参谋长联席会议主席丹·凯恩将军于4月16日在五角大楼的一次简报会上表示，驻中东的美国部队已准备好恢复作战行动，并已对进出伊朗的船只实施海上封锁，以迫使德黑兰接受和平协议。 本周，官员们描述了在伊朗领海和国际水域执行此次行动的情况，并表示任何悬挂伊朗国旗或支持伊朗的船只都可能在全球范围内被追击；截至早间简报会，美国中央司令部报告称有13艘船只被劝返，但未发生登船事件，该行动被称为“史诗之怒行动”，同时外交努力仍在继续。
费城 - 周三，在NBA附加赛中，76人队以109-97击败奥兰多魔术队，锁定第七种子席位。乔尔·恩比德在休斯顿接受阑尾切除术六天后，出席了赛前录像会议并与队友打招呼，为大家带来了精神上的鼓舞，尽管他仍无法上场。主教练尼克·纳斯表示，恩比德坐在他常坐的椅子上微笑着，球队尚未给出他何时恢复的任何时间表。 泰瑞斯·马克西得到31分，新秀VJ·埃奇科姆在季后赛首秀中贡献19分和11个篮板，尽管有4次失误和三分球命中率1中5。比赛早早出现火药味——保罗·班凯罗和凯利·奥布雷都被吹技术犯规——全场共发出五次技术犯规。安德烈·德拉蒙德在比赛还剩41.2秒时命中了一个反超比分的三分球，76人队现在将注意力转向下一轮的波士顿凯尔特人队。
巴吞鲁日。预报员报告称，本周东南、中大西洋和阿巴拉契亚中部部分地区出现反常的温暖天气，周五之前的白天最高气温在80多度到90度之间。高压脊维持了干燥、温暖的天气，而计算机模型则显示周六晚些时候至周日将有冷锋来袭，带来阵雨和雷暴。 直接影响包括周五晚上活动（包括在巴吞鲁日举行的路易斯安那州立大学棒球和垒球比赛）预计将是干燥宜人的天气，而持续干燥的地区则面临火灾天气担忧加剧。周六下午至周六晚些时候，部分地区将面临孤立的强风和冰雹威胁，周日和下周初将有更凉爽、更干燥的空气到来。
华盛顿 — 美国艺术委员会于周四审查并通过了美国总统唐纳德·特朗普关于在美国首都入口处建造凯旋门的初步构想，并审议了将艾森豪威尔行政办公大楼粉刷成白色以及建造地下访客安检中心的有关计划；委员们在会议期间审阅了设计方案并提出了具体的修改意见。 该委员会的七名成员均由总统任命，其批准了凯旋门的设计构想、重新粉刷以及地下设施，但要求进行修改，例如移除雕像元素和鹰饰；白宫发言人戴维斯·英格尔称此举是实现竞选承诺的一步，而委员们表示更新后的设计将在今年晚些时候提交审查。
佛罗里达州迈阿密花园 — 迈阿密海豚队新任总经理乔恩-埃里克·沙利文本周宣布，他将利用 NFL 选秀重组阵容，他将带着 11 个选秀权进入他的首次选秀，其中包括第 11 和第 30 顺位的两个首轮选秀权。他带来了在绿湾包装工队积累的二十年人才评估经验。 上个月解雇四分卫图阿·塔戈维洛亚后，迈阿密面临着严峻的短期工资帽压力，触发了为期两年的 9900 万美元的已支付账单，以及 5400 万美元的支付义务；球队已经决定让马利克·威利斯担任四分卫。教练和当地分析师表示，管理层将在今年休赛期优先考虑选拔进攻型球员并管理工资帽。
