JQJO — Your world, one story at a time · Page 1253

加州总检察长罗布·邦塔表示，该州将派遣自己的观察员，监督特朗普政府在11月4日一项与民主党重新划分选区计划相关的投票前部署的联邦选举监督员。邦塔回应美国总检察长帕姆·邦迪（Pam Bondi）对包括加州五个县在内的六个司法管辖区进行监督的举动，称该计划“不必要但受欢迎”，并誓言不会进行法律之外的干预。州长加文·纽森和州务卿雪莉·N·韦伯谴责联邦政府的出现是为了恐吓。联邦监督将涵盖克恩县、里弗赛德县、弗雷斯诺县、奥兰治县和洛杉矶县，以及新泽西州的帕赛克县。

在爱荷华州的一个农场里，布尔琳和皮特·沃贝特夫妇看着他们唯一的亮点——牛——随着特朗普总统表示将把来自阿根廷的牛肉进口量提高四倍以降低价格，导致批发牛肉价格暴跌，他们的牛产业也随之暗淡。销往中国的黄豆销售早已消失，导致粮仓满溢，预算紧张。牧场主们表示，尽管消费者支付的费用更高（受干旱、饲料成本高昂以及几十年来最低的牛群数量影响，牛肉价格上涨了近13%，牛排价格上涨了16%），但他们的收入却在减少。行业领袖怀疑增加的阿根廷供应量（约占2.5%）会产生影响。政府宣布了30亿美元的援助，并提出了更大的救济和新的贸易协定。

在东京繁忙的一天中，美国总统唐纳德·特朗普会见了日本首相高市早苗，祝贺日本首位女性领导人，并赞扬了日美关系进入“新的黄金时代”。双方签署了加强美日两国在关键和稀土矿产领域合作的协议，成立了快速响应小组并建立了互补的储备，此举旨在平衡中国收紧的出口。特朗普稍后将访问“乔治·华盛顿”号核动力航空母舰上的部队，并会见商界领袖。日本赠送给他安倍晋三的推杆和一个松山英树签名的 GOLF 包。他还对宪法禁止的第三任期竞选保持了开放态度。

民主党人对联邦雇员工会要求重新开放政府的最新要求无动于衷，这使得政府关闭成为美国历史上第二长的，导致一百多万工人 unpaid，其中一些人甚至开始依赖食物银行。参议员迪克·德宾表示，美国联邦雇员工会的恳求很有影响力，但他预计不会有任何转变，因为民主党人反对通过11月21日的短期资助法案，除非在医疗保健成本问题上取得进展。共和党人认为政府应该首先重新开放，并已经提出了持续决议；众议院议长迈克·约翰逊希望工会的推动能成为一个转折点。

在接受CNN采访时，加州州长加文·纽森承认正在考虑2028年竞选总统，他表示，在“根本性”改变的规范下，他的前景已经发生了转变，并通过了第50号提案警告说，2028年的自由公正选举并非板上钉钉。由于2027年将面临任期限制，他为第50号提案辩护——该提案将允许民主党重新绘制选区图，使五个由共和党占据的众议院席位更有利——批评司法部的选举监督员是恐吓，并驳斥了阿诺德·施瓦辛格的批评。纽森表示，该措施有助于重塑民主党的叙事，称赞参议员亚历克斯·帕迪拉是2026年州长职位的潜在人选，并呼吁对凯蒂·波特宽容。

由于政府关门导致联邦资金停止，大约4200万美国人可能在11月1日失去SNAP福利，此前美国农业部表示不会动用应急基金，并警告“资金已耗尽”。约有26万家零售商和80亿美元的食品杂货支持面临风险。布朗克斯居民 Martina Santos 和俄克拉荷马州一位有四个孩子的母亲等受益人描述了他们为应对账单拖欠和减少膳食而做的准备。波士顿男女童子军俱乐部和西区反对饥饿运动计划扩大食品分发，但领导者们警告说，慈善事业无法取代SNAP。

据杜兰戈Contexto报道，墨西哥记者米格尔·安赫尔·贝尔特兰，曾报道贩毒集团，周六被发现死在连接杜兰戈和马萨特兰的高速公路上，他被包裹在毯子里，旁边放着一张纸条。当地媒体称纸条上写着“因为散布针对杜兰戈人民的虚假指控”；CNN未能证实其内容，并已联系州检察官办公室获取更多信息。贝尔特兰的儿子认出了他，他最近在TikTok上发布了关于一名涉嫌团伙头目被捕的消息。据无国界记者报道，他今年是墨西哥被杀害的第九名记者。

为加快驱逐出境，特朗普政府计划重新分配至少十二名移民和海关执法局（ICE）现场办公室主任——鉴于逮捕总数令人沮丧，可能会用边境巡逻官员替换其中近一半。ICE平均每天逮捕1178人，远低于史蒂芬·米勒推动的3000人。边境巡逻队已部署了1500多名特工，并在芝加哥使用了黑鹰直升机索降等战术，引发了诉讼。格雷格·博维诺，近期行动的负责人，因涉嫌过度使用武力将于周二出庭。国土安全部拒绝置评；白宫表示该团队正在协同行动。

财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）提名了五位竞争者，有望在明年接替杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）担任美联储主席，他们分别是：克里斯托弗·沃勒（Christopher Waller）、米歇尔·鲍曼（Michelle Bowman）、凯文·沃尔什（Kevin Warsh）、凯文·哈塞特（Kevin Hassett）以及贝莱德（BlackRock）的里克·里德（Rick Rieder）。贝森特在“空军一号”上表示，他将在感恩节后向特朗普总统提交一份名单；特朗普的目标是在年底前做出决定。贝森特曾尖锐批评美联储的危机时期政策，预示着未来可能发生转变。随着美联储考虑再次降息，特朗普就利率问题重新对鲍威尔发动攻击，而有关理事会席位的法律和政治斗争则考验着央行的独立性。

费城不负其“兄弟之爱之城”的称号，老鹰队安全主管多姆·迪桑德罗（Dom DiSandro）在宾夕法尼亚长老会医学中心探望了受伤的巨人队新秀卡姆·斯卡特博（Cam Skattebo），并根据《问询者报》的杰夫·麦克莱恩（Jeff McLane）的报道，送去了披萨和芝士牛排。斯卡特博在周日的比赛中脚踝脱臼，已成功接受手术，随后他在X上发帖感谢了这座城市、医务人员、家人和朋友。他已出院，预计将在恢复后于下赛季回归。新秀四分卫达特（Dart）表示心碎。这位第四轮选秀球员在本赛季大放异彩，已有410码冲球和七个总达阵。