美国农民在特朗普总统减价措施下苦苦挣扎

在爱荷华州的一个农场里，布尔琳和皮特·沃贝特夫妇看着他们唯一的亮点——牛——随着特朗普总统表示将把来自阿根廷的牛肉进口量提高四倍以降低价格，导致批发牛肉价格暴跌，他们的牛产业也随之暗淡。销往中国的黄豆销售早已消失，导致粮仓满溢，预算紧张。牧场主们表示，尽管消费者支付的费用更高（受干旱、饲料成本高昂以及几十年来最低的牛群数量影响，牛肉价格上涨了近13%，牛排价格上涨了16%），但他们的收入却在减少。行业领袖怀疑增加的阿根廷供应量（约占2.5%）会产生影响。政府宣布了30亿美元的援助，并提出了更大的救济和新的贸易协定。

Reviewed by JQJO team

#farming #agriculture #trade #economy #trump