
أصبحت "الأوديسة" لإميلي ويلسون نقطة اشتعال ثقافية. الآن، تعيد ترجمة العمل بأكمله
تقوم الأكاديمية إميلي ويلسون بإنشاء ترجمة جديدة لملحمة هوميروس "الأوديسة"، بعد ثماني سنوات من بيع نسختها الرائدة لعام 2017 لأكثر من مليون نسخة. أعلنت ويلسون، وهي أول امرأة تترجم الملحمة إلى اللغة الإنجليزية، أنها "في منتصف الطريق تقريبًا" في "إعادة ترجمة كاملة" لتصحيح عيوب مثل الإفراط في استخدام كلمة "عبد"....








