JQJO — Your world, one story at a time · Page 1118

أمرت وزارة الزراعة الأمريكية الولايات بالعودة فورًا عن أي خطوات لإرسال كامل مزايا برنامج المساعدة الغذائية (SNAP) بعد أن علقت المحكمة العليا أمر محكمة أدنى كان قد طالب بهذه المدفوعات خلال اليوم الأربعين للإغلاق. حذرت وزارة الزراعة الأمريكية الولايات من أن أي توزيعات في نوفمبر بموجب الحكم السابق غير "مصرح بها" وقد تؤدي إلى عقوبات. أدى التحول المفاجئ إلى إحداث ارتباك حيث رأى بعض المستفيدين الأموال بالفعل. وتعهد الحكام الديمقراطيون في ويسكونسن وأوريغون وماساتشوستس بالمضي قدمًا أو الدفاع عن المدفوعات، بينما تساءلت السناتور الجمهورية ليزا موركوفسكي عن معاقبة الولايات التي تستخدم أموالها الخاصة.

تجادل القطعة بأن بطولة كرة القدم الجامعية المكونة من 16 فريقًا ستشمل ترشيحين لاتحاد الرياضة الجامعية (ACC) ورابطة Big 12، ومسارات لميسوري وتينيسي، وتنافسًا لميشيغان على الرغم من عدم وجود فوز كبير - وحتى آيوا الضعيفة مع فرصة حقيقية. وتقول إن هذا هو بالضبط ما تريده الجهات صاحبة النفوذ على ما يبدو، ربما في العام المقبل. ويجادل الكاتب بأن الموسم يجب أن يكون بمثابة تحذير واضح بأن التوسع غير ضروري.

تحول لاعب دفاع فريق سيهوكس دي ماركوس لورانس من الدفاع إلى تسجيل النقاط مرتين ضد فريق كاردينالز، حيث استعاد اثنين من كرات المسلمة من جاكوبي بريسيت وسجل أهدافاً لمسافة 34 و 22 ياردة، وكلاهما أجبر عليهما لاعب خط الوسط تيريس نايت. كما ضرب فريق سياتل عبر الهواء، حيث أمسك جاكسون سميث-نيجبا بكرة لمسافة هدف بعد أن تجاوز 1000 ياردة استقبال في الربع الأول؛ وبعد ذلك اجتاز تقييماً للصداع الارتجاجي بعد ضربة قوية من لاعب السلامة بودا بيكر. مع بقاء 14:08 في النصف الأول، كان فريق سيهوكس متقدماً 28-0.

أرضت إدارة الطيران الفيدرالية جميع طائرات ماكدونيل دوغلاس MD-11 بعد أن قامت UPS و FedEx بتأريض طائراتهما MD-11، وذلك في أعقاب تحطم طائرة UPS MD-11 بعد فترة وجيزة من إقلاعها في لويفيل، مما أسفر عن مقتل 14 شخصًا. يستشهد أمر الطوارئ الصادر عن إدارة الطيران الفيدرالية بوجود حالة غير آمنة محتملة؛ ولا يزال سبب الحادث قيد التحقيق. وتقول شركات النقل إن خطط الطوارئ ستحد من الاضطرابات، لكن الخبراء يحذرون من أن التأريض المطول قد يبطئ تسليمات العطلات، على الرغم من أن طائرات MD-11 تشكل نسبة صغيرة من أساطيلها. وحثت بوينغ المشغلين على تعليق الرحلات. عمليات الشحن الليلية لم تتأثر إلى حد كبير بقيود الرحلات النهارية الأخيرة.

ألغت شركات الطيران الأمريكية أكثر من 2100 رحلة يوم الأحد، حيث حذر وزير النقل شون دافي من أن السفر الجوي قد يتباطأ إلى حد كبير إذا استمر الإغلاق حتى عيد الشكر. أصدرت إدارة الطيران الفيدرالية، مشيرة إلى نقص المراقبين غير مدفوعي الأجر والمتناقص، أوامر بتقليصات في أكثر المطارات ازدحامًا، مع ارتفاع التخفيضات من 4٪ إلى 10٪ بحلول 14 نوفمبر؛ تم تسجيل حوالي 7000 تأخير يوم الأحد. تصدرت أتلانتا قائمة الإلغاءات، تليها نيوارك، بينما تسببت نقص الموظفين في تأخيرات متوسطة بلغت 75 دقيقة في الإقلاع في نيوارك ولاغوارديا. حذر دافي من تخفيضات أعمق، ربما 20٪، واضطرابات هائلة حتى يتم دفع أجور المراقبين.

تمكن فريق جتس من الفوز بصعوبة على فريق براونز بنتيجة 27-20، بالاعتماد على الفرق الخاصة والدفاع بينما كان جاستن فيلدز يكافح. الشرارة الوحيدة لفيلدز، وهي تمريرة قصيرة من بريس هول تحولت إلى هبوط لمسافة 42 ياردة في الربع الرابع، كسرت التعادل 17-17، وعقوبات براونز المتأخرة - مخالفة ديفين بوش وتسديد كاميرون توماس خارج موقعه - حافظت على التقدم. حقق هول 96 ياردة في الشوط الثاني بينما جمع جتس 169 ياردة إجمالًا. ساهم كيني نوانغوو في إرجاع ركلة البداية لمسافة 99 ياردة وإيزايا ويليامز في إرجاع ركلة التمرير لمسافة 74 ياردة في تحقيق الأفضلية. ألقى ديلون غابرييل هدفين ولكنه كان متقلبًا وتم إسقاطه ست مرات، أربع مرات من قبل ويل ماكدونالد، حيث وصلت سلسلة هزائم كليفلاند خارج أرضها إلى 13.

جاء فوز الأحد بتكلفة على جيتس. غادر مستقبل واسع غاريت ويلسون في الشوط الثاني بعد أن هبط بقوة في محاولة للغوص على تمريرة جاستن فيلدز، ثم عرج إلى خط التماس ولم يعد. شوهد وهو يخضع لفحص ركبته اليمنى. قال المدرب آرون جلين إنها إصابة أخرى في نفس الركبة التي أدت إلى استبعاد ويلسون في الأسبوعين 7 و 8، ولم يقدم مزيدًا من التفاصيل. مع اقتراب مباراة يوم الخميس، قد يقلل أي انتكاسة من فرصه في اللعب في الأسبوع 11.

في اليوم الأربعين من الإغلاق، قال زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون إن صفقة إنفاق كانت تتشكل، مع احتمال إجراء تصويت اختباري في وقت مبكر من مساء الأحد. وجاءت تصريحاته عقب محادثات بين أعضاء مجلس الشيوخ المعتدلين، بينما خطط الديمقراطيون، المنقسمون، لاجتماع بعد الظهر. وستقوم مشاريع القوانين الأولية التي أعدها مسؤولو الميزانية في مجلس الشيوخ بتمديد التمويل المؤقت حتى يناير وتقديم ثلاث تدابير للزراعة والبناء العسكري والوكالات التشريعية حتى معظم عام 2026، رافضة العديد من التخفيضات التي اقترحها الرئيس ترامب. توفر الحزمة 1.2 مليار دولار لبرنامج الغذاء من أجل السلام وتحافظ على تمويل مكتب المساءلة الحكومي وقدرته على رفع الدعاوى القضائية. لا تزال الخلافات حول الإعانات الخاصة بقانون الرعاية الميسرة مستمرة.

قاد لاعب الوسط الاحتياطي ديفيس ميلز فريق تكساس إلى ثاني أكبر عودة له، حيث ألغى تأخره بنتيجة 29-10 في الربع الأخير ليتغلب على جاكسونفيل بنتيجة 36-29. رمى ميلز تمريرات حاسمة لجيدن هيغينز ودالتون شولتز، ثم ركض 14 ياردة ليسجل الهدف التقدمي قبل 31 ثانية من النهاية، في جزء من ربع اكتسح فيه هيوستن جاكسونفيل بنتيجة 167-11. انهارت آخر فرصة لجاكسونفيل: ألغيت تمريرة إلى خط هيوستن 43 بسبب عرقلة، وفي اللعبة التالية أجبرت سّاك ويل أندرسون على إسقاط الكرة التي أعادها شيلدون رانكينز 32 ياردة مع انتهاء الوقت. ارتفع رصيد هيوستن إلى 4-5؛ وانخفض رصيد جاكسونفيل إلى 5-4.

توفي بول تاجليابوي، مفوض دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من عام 1989 إلى عام 2006، يوم الأحد في منزله في تشيفي تشيس، ماريلاند. كان يبلغ من العمر 84 عامًا. وقالت عائلته إن سبب الوفاة كان فشلًا في القلب مضاعفًا بمرض باركنسون. أشرف تاجليابوي، الذي أثنى عليه روجر جوديل لقيادته المبنية على المبادئ، على التوسع إلى 32 فريقًا، وصفقات تلفزيونية رئيسية، وملاعب جديدة، وتقاسم الإيرادات، والسلام العمالي، وطبق قاعدة روني. أثار تعامله مع الارتجاجات انتقادات، وصفها لاحقًا بأنها "غير حكيمة". وجاءت ردود الفعل من مختلف الألعاب الرياضية، بما في ذلك فريق جاينتس، والمؤسسة الوطنية لكرة القدم، ومفوض دوري كرة السلة الوطني (NBA) آدم سيلفر.