
英国广播公司(BBC)的总干事蒂姆·戴维辞职,随后新闻主管黛博拉·特纳斯也辞职。此前一份泄露的备忘录显示,《全景》节目将唐纳德·特朗普2021年1月6日演讲的两个不相关部分拼接在一起,这引发了“煽动国会骚乱”的指控。白宫称该广播公司为“100%假新闻”。主席萨米尔·沙赫称这是悲伤的一天,并预计将向议会委员会道歉。戴维引用了问责制,并表示将开始有序过渡。这场争论发生在BBC内部和其他编辑失误及近期投诉引发的偏见担忧之际。

加州州长加文·纽森在X平台上发布了一个电影《教父》风格的“瞌睡哥”(The Nodfather)表情包,上面是79岁的特朗普闭着眼睛的画面,他进一步升级了对唐纳德·特朗普总统的网上嘲讽。在此之前,他曾多次用“瞌睡唐”(Dozy Don)来嘲讽特朗普,包括发布特朗普在椭圆形办公室显得昏昏欲睡的照片,当时医疗保险和医疗补助服务中心(CMS)的管理者、医生梅赫梅特·奥兹正在讨论降低某些减肥药的价格。纽森在强调特朗普的虚假言论片段时,白宫将特朗普手上可见的瘀伤归因于频繁的握手和阿司匹林,并披露了他患有慢性静脉功能不全的诊断。周五,特朗普在内阁会议室会见了欧尔班·维克托。

在被指控选择性编辑唐纳德·特朗普1月6日演讲后,英国广播公司(BBC)计划道歉,其主席萨米尔·沙阿将致信议会文化、媒体和体育委员会,承认2024年一部全景纪录片不应修改这些言论。沙阿将表示,该节目本可以更清晰,并且没有误导的意图,此前曾收到观众投诉。此次剪辑受到了白宫“不诚实”的谴责,以及英国文化大臣丽莎·南迪的批评,此前BBC标准相关的一份泄露备忘录引发了审查。

一位专栏作家认为,在50号提案通过后,加文·纽森的关注度有所下降,他应该抓住时机,效仿富兰克林·罗斯福的“大帐篷”新政精神。文章引用历史学家和经济学家的观点,主张推行引人注目、以价值观为导向的政策,这些政策能带来切实的利益——就业、医疗、住房和自动稳定器——同时以加州的普及学校餐等举措作为概念验证。该专栏将MAGA的可负担性讨论与更广泛的公平诉求进行了对比,并提出了从贸易学徒制到无党派地图等“第一天”的举措。其传递的信息是:不要仅仅反对特朗普;要响亮而清晰地向美国人展示,谁会从中受益以及如何受益。

BBC总干事蒂姆·戴维在任职20年后辞职,他引用了巨大的压力和一场关于全景纪录片的破坏性争执,同时坚称董事会支持他。他的离职,以及BBC新闻主管黛博拉·特纳斯(她表示“责任在我”)的辞职,并且拒绝了机构偏见的说法,紧随《每日电讯报》一篇指控唐纳德·特朗普演讲被误导性剪辑的报道之后。文化大臣丽莎·南迪赞扬了戴维,并承诺在过渡期间提供支持,而主席萨米尔·沙阿则称这是悲伤的一天,并表示董事会尊重他的决定。

在唐纳德·特朗普的移民镇压的恐惧氛围中,被誉为纽约首位穆斯林市长、乌干达出生的移民佐兰·马姆达尼,在布鲁克林庆祝胜利,拥抱他的身份:“我是穆斯林……我拒绝道歉。”他的竞选活动抵御了伊斯兰恐惧症的诽谤浪潮,其中包括一个将他与“9·11”事件联系起来的超级政治行动委员会广告,但却激发了移民和工人阶级社区的活力。支持者表示,他毫不掩饰的立场和可负担性平台团结了多元化的纽约人。在选举之夜的聚会中,支持者们谈论着一个崭新、更具包容性的梦想,以及权力持有者的转变。

特朗普政府周六下令各州立即撤销所有向2025年11月发放全部补充营养援助计划(SNAP)福利的措施,此前美国最高法院已批准一项行政暂缓令。在美国农业部的一份通知中表示,任何为11月发送的全部SNAP付款文件均未经授权,并指示各州在纠正这些文件时通知区域官员。最高法院周五晚些时候发布的临时命令,阻止了一项要求全额付款的下级法院裁决,并将一直有效,直到第一巡回法院审理暂缓请求。

美国农业部在一份深夜备忘录中通知各州,要求立即撤销为提供全部SNAP福利而采取的任何措施,并警告不遵守规定将面临经济处罚。这项指令是在一名联邦法官下令后发布的,该法官的命令促使一些州发放了全部福利,随后最高法院大法官杰出·布朗·杰克逊暂时暂停了这一命令,以允许上诉法院进行审查。由于政府此前在停摆期间拒绝为11月的福利提供资金,这种不确定性加剧,导致食品银行排起长队。官员们表示,近4200万美国人依赖SNAP,其中许多人生活在贫困线以下。马里兰州州长批评了这种混乱。

万圣节期间,一张 Cienega 高中数学老师身穿印有“问题已解决”字样的血迹斑斑 T 恤的照片在网上流传,并被错误地与保守派活动家查理·柯克的致命枪击案联系起来,导致亚利桑那州一所高中充斥着威胁。尽管学区解释说这是一个数学笑话,但右翼网红和一些共和党政客却放大了这张图片;相关帖子获得了数千万次浏览,分享了教职员工姓名和电话号码,并引发了超过 3000 条仇恨信息和数十条死亡威胁。电话被拔掉,警员加强了巡逻,老师们留在家中,学生们感到不安全。

最高法院周五允许特朗普政府继续扣留部分SNAP资金,此前大法官Ketanji Brown Jackson暂停了罗德岛一名法官要求全额支付的命令。上诉法院目前正在权衡是否维持暂停。一份快速的、处于停运时期的时间表显示了不断变化的指导意见、对峙的诉讼以及最初要求使用紧急资金,然后要求在11月7日前全额支付的裁决。政府选择了部分支付,警告了延迟,一些家庭没有得到任何援助。各州在相互冲突的指令中挣扎,并在深夜的指导中告知它们取消全额支付计划,否则将面临经济处罚。