冈萨雷斯众议员将退休
圣安东尼奥——共和党美国众议员托尼·冈萨雷斯周一宣布，在议员们准备返回华盛顿时，他将从国会退休。冈萨雷斯今年早些时候承认，他与一名已故前下属有染；该下属于2025年去世，他的承认引起了审查。 此番退休是在众议院道德委员会启动调查以及两党呼吁驱逐之后，并发生在与另一名众议院议员本周有关的进展的几个小时后。冈萨雷斯表示，他将在国会复会时提交退休申请，这将导致第23选区议席空缺，并促使继任计划的制定。
Politics
内华达州发生5.7级地震，震中靠近银泉市
美国地质调查局报告称，周一晚间6:30前，一场5.7级地震袭击了卡森市以东的一个农村地区，震中位于银泉市以东约12.9英里（20.7公里）处，震源深度约为3.1英里（5公里）。附近社区的居民报告称有强烈到非常强烈的摇晃。 莱昂县周一晚间激活了ShakeAlert（地震预警）通知，并表示初步报告显示有轻微至中度损坏，但尚未确认有重大伤亡；来自法伦的视频显示，商店橱窗玻璃破碎，商品散落。美国地质调查局记录了2.5级至3.6级的余震，当地政府表示，未来几天将继续进行系统的损害评估。
美军 KC-135 加油机中东任务后受损
中东 — JQJO 报道称，一架美国空军 KC-135 加油机在中东执行任务后受损。初步报告未说明何时何地发现损坏、结构或系统损害程度，或是否有人受伤。报告中也没有包含后续行动的时间表或官方调查声明。 KC-135 是中东地区行动的常规支持平台，该平台是 USAF 服役时间最长的加油机平台，首次亮相于 20 世纪 50 年代，可为飞机提供空中加油，以延长其航程和续航时间。JQJO 的报道未提供额外的行动细节或空军的官方回应。报告中未提供包括损害评估以及任何安全或任务影响在内的进一步信息。
美国报税季来临，专家提醒：及时申报，警惕诈骗
费城 — 税务专家和当地新闻媒体报道称，联邦报税截止日期是4月15日星期三，敦促全美纳税人提交报税表，或者如果无法按时提交，则申请为期六个月的延期（4868表格），并核实直接存款账户详情以避免退税延迟。 本周的报道中，专家们强调了立即采取行动：申报符合条件的抵税额，例如儿童税收抵免（每个符合条件的儿童最高2,200美元）和劳动所得税收抵免（三个或更多孩子的家庭超过8,000美元），考虑付款计划以减少未付款项罚款，并在繁忙的报税季保持警惕，注意冒充国税局（IRS）特工的人工智能诈骗电话。
特朗普总统在白宫接受DoorDash送餐，并给了司机100美元小费
华盛顿—周一，唐纳德·特朗普总统在椭圆形办公室接受了DoorDash的送餐服务，从司机莎朗·西蒙斯那里收到了两袋麦当劳，并在与记者交谈时给了她100美元的小费。这位穿着“DoorDash奶奶”T恤的司机参与了镜头前的互动，白宫则强调了“小费免税”的规定。 本周，这一事件被用来宣传去年夏天的税收方案规定，允许对合格的小费收入进行临时扣除；媒体报道称，该法律允许在2025年至2028年期间，对收入低于150,000美元的纳税人进行指定扣除。记者们指出，这次送餐需要事先获得白宫的许可和安全检查，据报道，这位司机表示她在新法律下获得了额外的好处。
弗吉尼亚州长签署控枪法案，司法部警告将提起诉讼
弗吉尼亚州州长阿比盖尔·斯潘伯格上周签署了多项控枪措施，其中包括参议会通过的参议会法案749，该法案将购买或销售AR-15步枪定为犯罪。斯潘伯格在X上表示，作为一名联邦执法官员，公共安全对她来说是个人问题，她签署了由两党领导的法案，以保护儿童、支持执法部门和预防枪支暴力。 在另一封致斯潘伯格的信中，司法部民权司助理总检察长哈米特·迪隆警告说，如果州长签署了她认为限制第二修正案权利的法律，该部门将提起诉讼并寻求禁令。迪隆表示，弗吉尼亚州居民已收到通知，司法部将采取行动维护数百万美国人拥有的宪法拥枪权。
雅培州长周二访问南平原学院，关注职业技术教育
德克萨斯州莱维兰。州长格雷格·雅培将于4月14日星期二参观南平原学院的汽车技术和焊接设施，并就德州就业委员会的成立以及该州对职业技术教育的投资发表讲话；此次访问定于下午2点开始，媒体布置在下午1点30分。 州长将与卡车司机工会Local 988主席罗伯特·梅尔、SPC主席罗宾·萨特怀特以及德州社区学院协会主席兼首席执行官雷·马丁内斯三世一同参加；此次参观将为媒体提供素材，随后是讲话，标志着本周州和地方在劳动力培训计划和技术教育方面的公共宣传方面的协调。
参议员格雷厄姆计划在6月1日前提出和解方案，为国土安全部提供资金
华盛顿—参议员林赛·格雷厄姆周五宣布，他将在6月1日前提出一项和解方案，为国土安全部（包括边境巡逻队和移民及海关执法局）提供资金，直至唐纳德·特朗普总统第二个任期结束，并提供多年拨款；他告诉福克斯新闻，该措施可以在没有民主党投票的情况下获得通过。 华盛顿—参议院多数党领袖约翰·图恩周二表示，参议院全体会议最早可能在下周开始工作，早于原定的5月1日休会期；而本周众议院的两起辞职以及即将到期的授权——包括4月20日的监控授权和月底的《战争权力法》最后期限——增加了通过拨款和其他必须通过的法案的紧迫性。
特朗普删除耶稣式治愈场景AI图像，因公众强烈反对
华盛顿 — 唐纳德·特朗普总统于周日晚间在其Truth Social平台上删除了一张描绘他如同耶稣般治愈场景的人工智能生成图像，并在周一，即2026年4月14日，在遭受即时公众强烈反对后将其移除。这张图像出现在特朗普公开批评教皇利奥十四世之后不久，并引发了天主教主教和保守派评论员的迅速回应。 此删除行为紧随阿灵顿教区大主教保罗·科克利和明尼苏达州主教罗伯特·巴伦的直接批评之后，他们称此帖子不当，并且一些保守派福音派人士也表示反对；特朗普则辩称该图像描绘的是一名医生，并表示其意图是人道主义的，而此次移除则加剧了本周关于政治图像和宗教尊重的争论。
亨内平县官员调查1月份对Thao的逮捕，此前一段视频显示联邦特工强行进入他家
明尼苏达州圣保罗——亨内平县官员本周表示，他们正在调查1月份对ChongLy“Scott”Thao的逮捕，此前一段视频显示联邦特工强行进入他家，并将他内衣外裹着毯子带走。县检察官John Choi和治安官Bob Fletcher宣布，他们将作为调查的一部分，寻求国土安全部记录。 该县于4月13日宣布，将收集证据以确定特工是否犯有绑架、入室盗窃或非法拘禁，官员们表示Thao已被确认为美国公民。立即采取的行动包括向国土安全部提出正式记录请求以及一项可能审查联邦程序是否符合法律的当地调查；调查人员表示，他们将遵循现有的法律途径。
