佛罗里达州将在六月初拆除“鳄鱼恶魔岛”羁押中心
奥兰多，佛罗里达州。本周，州承包商获悉，佛罗里达州将在六月初拆除羁押设施并拆除被称为“鳄鱼恶魔岛”的埃弗格莱兹羁押中心。官员和媒体报道称，供应商收到通知，羁押人员将在六月初被转移，该设施将在接下来的几周内被拆除。 环保团体提起了诉讼，声称该设施缺乏必要的环境审查，一审法院曾下令其关闭，但上诉法院暂时允许其运营；目前此案已发回初审法官。 州长罗恩·德桑蒂斯称该地点是临时的，据报道，本周州政府已与联邦伙伴就逐步停止运营进行了沟通。
Politics
特朗普总统访华：中国划定“四条红线”，科技巨头随行
华盛顿特区：5月13日，中国驻美大使馆在X（前身为Twitter）上发文称，台湾问题、民主与人权、道路与政治制度以及中国的发展权——这四个问题构成了美国总统唐纳德·特朗普定于5月13日至15日访华期间不得触碰的“四条红线”；白宫已证实，美国商界领袖将随同代表团一同前往。 北京和华盛顿本周将就贸易、人工智能、伊朗和战略稳定问题举行双边会谈，预计特朗普总统将在5月13日至15日的访问期间会见习近平主席；特朗普表示，英伟达首席执行官黄仁勋将乘坐“空军一号”前往，媒体报道称，包括埃隆·马斯克在内的其他高管也受邀加入代表团。
参议院投票否决由Ed Price提出的多数民主党选区重划地图，并推进Jay Morris提出的多数少数族裔选区地图
参议院和政府事务委员会的成员们从周二晚上开会至周三凌晨，审议了两项相互竞争的国会选区重划提案；周三凌晨12:30之前，委员会以4-3的投票结果否决了参议院法案407号，该法案由参议员Ed Price起草，旨在保留两个多数民主党选区。 本周，委员会随后将重点放在参议员Jay Morris提出的参议院法案121号和其他拟议计划上，经过八个多小时的公开证词，一个拥有一个多数少数族裔选区的选区图在周三凌晨在委员会中获得推进；此次听证会紧随美国最高法院的一项裁决以及州长Jeff Landry暂停美国众议院选举之后，预计未来几天还会有进一步的立法和法律步骤。
民主党提名人将在内布兰斯加州参议员竞选中退出，转而支持独立候选人
奥马哈 — 周二晚间，内布兰斯加民主党提名人辛迪·伯班克赢得了党内初选，而共和党参议员皮特·里基茨则轻松获得了共和党提名。当地媒体和美联社在投票结束后不久就宣布了比赛结果，当晚公布的计票结果显示，伯班克在民主党竞选中遥遥领先。本周，伯班克表示她可能会退出大选，以集中支持独立候选人丹·奥斯本，内布兰斯加民主党也公开表示支持奥斯本挑战里基茨。周二晚公布的竞选声明和投票结果为潜在的11月一对一较量和进一步的选票认证步骤奠定了基础。
佐治亚州州务卿拉芬斯伯格在竞选集会上强调保守派身份，并面临安全事件
佐治亚州钱布利。共和党人布拉德·拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）是佐治亚州州务卿，也是州长候选人，周二在钱布利发表演讲，作为其竞选活动的一部分，在他2020年拒绝推翻总统选举结果后重新介绍自己；他告诉记者，他正在强调自己保守的基督徒商人的身份，并已投入个人资金进行广告宣传。 亚特兰大地区和州官员以及拉芬斯伯格的竞选团队本周报告了安全事件：竞选官员表示，密西西比州克莱县的一个办公室周一收到了一份包含他照片的多页宣言，比布县当局于美国东部时间上午8:21在佐治亚州中部地区机场发现了一个可疑物体；执法部门已清除了该区域，加强了保护，竞选团队也调整了活动安全和日程安排。
美国4月生产者物价指数飙升，汽油价格领涨
华盛顿，美国。美国政府本周公布的数据显示，4月份批发价格大幅上涨，生产者价格指数同比上涨6.0%，环比上涨1.4%；总统唐纳德·特朗普周二告诉记者，他认为这一飙升是短期的，并将上涨归因于伊朗冲突造成的干扰。 华盛顿市场和政策制定者立即做出反应：能源成本，尤其是汽油，占4月份上涨的大部分——劳工统计局援引汽油指数上涨15.6%的数据，贡献了商品价格上涨的40%以上——分析师周三警告称，美联储可能会将利率维持在较高水平，以防止更广泛的通胀蔓延。
住房需求与可负担性成焦点：多地探索扩大可负担住房解决方案
本周，米苏拉市（蒙大拿州）居民在市议会公开评论会上对拟议的米德敦公馆（Midtown Commons）混合用途开发项目提出了疑问，他们担心该项目数百套住房是否能被低收入人群负担得起。米苏拉再开发机构项目经理安妮特·马切萨尔特（Annette Marchessault）表示，该计划并未正式限制收入，而是侧重于中等收入居民，同时增加了基础设施和公园的便利性。 本周，图森市领导人强调与非营利组织、开发商和机构合作，以满足未来十年至少3.5万套住房的需求，而棕榈滩市（Palm Coast）于5月12日审阅了一份JBPro的《住房需求评估》，该评估提出了九项战略。波尔克县（Polk County）的一项分析确定了大约740块可用地块，其中包括371处宗教机构物业，促使官员们考虑分区、改造和加快许可流程，以扩大可负担住房。
伊朗导弹能力恢复，与美国公开说法相悖
华盛顿—据《纽约时报》援引的机密报告显示，美国本周的情报评估表明，伊朗已重新获得霍尔木兹海峡沿线 33 个导弹发射场中的 30 个的作战能力，并保留了其约 70% 的机动发射器和战前导弹储备。本月早些时候准备并由美国决策者审阅的这些评估发现，伊朗近 90% 的地下导弹储存和发射设施部分或全部投入使用，而霍尔木兹海峡地区 33 个发射场中只有三个仍然完全无法进入。 这些发现似乎与特朗普总统和其他政府官员的公开声明相矛盾，他们曾表示，继 2 月 28 日启动的美国-以色列联合行动“史诗之怒”之后，伊朗的军事力量已大为削弱。美国国防官员还警告说，冲突耗尽了美国的弹药：军方使用了超过 1000 枚“战斧”导弹、1300 多枚“爱国者”拦截器和约 1100 枚远程隐形巡航导弹，情报分析人士表示，补充这些储备可能需要数年时间，这引起了盟友和规划者的担忧。
特朗普的“金顶”导弹防御计划可能耗资1.2万亿美元
华盛顿 — 无党派的国会预算办公室在5月12日估计，特朗普总统提出的“金顶”导弹防御计划在20年内可能耗资约1.2万亿美元。国会预算办公室的报告以2025年1月的行政命令为蓝图，将采购成本定在略高于1万亿美元，并强调了天基拦截器层是最大的开支。 该分析与五角大楼和政府的较低数字形成对比，并指出平均每年的运营和支持费用接近83亿美元；政府在2025年5月宣布了250亿美元的专项拨款，此前曾引用1750亿美元的估算。国会预算办公室还表示，分层架构可能会被俄罗斯或中国的大型武库所压倒，其数字已促使进一步的部门和国会审查。
爱泼斯坦幸存者在国会听证会上作证，揭露文件中的姓名和安全隐患
佛罗里达州西棕榈滩。众议院监督委员会的民主党人周二举行了一场实地听证会，杰弗里·爱泼斯坦的幸存者就虐待、案件文件中未删除姓名以及原始起诉的失败作证。代表们洛伊斯·弗兰克尔、马克斯韦尔·弗罗斯特、贾斯敏·克罗克特和梅兰妮·斯坦斯伯里质询了证人，并将此次活动定性为委员会对爱泼斯坦案件持续监督的一部分。本周，包括一位自称罗莎（Roza）的幸存者在内的人士表示，他们的姓名出现在已发布的解密文件中，并描述了持续的安全担忧。民主党人引用了亚历克斯·阿科斯塔（Alex Acosta）在2008年谈判达成的未起诉协议，并提到靠近海湖庄园（Mar-a-Lago），宣布了发布新报告和加强监督的计划，因为随着调查进入“新阶段”，国会将进行进一步审查。
