Latest news →Find published stories by month and topic.
Albany, Una encuesta del Siena College esta semana muestra a la gobernadora Kathy Hochul liderando a los contendientes republicanos por dos dígitos, mientras que la representante republicana Elise Stefanik suspendió su c…
Estados Unidos — Las empresas anunciaron movimientos de capital, adquisiciones, aperturas y presentaciones. El 11 de diciembre, HIVE Digital Technologies cotizó en la Bolsa de Valores de Colombia, ampliando el acceso a l…
San Francisco — TikTok firmó acuerdos vinculantes esta semana para transferir el control de sus operaciones en EE. UU. a una nueva empresa conjunta liderada por Oracle, Silver Lake y MGX, según escribió el CEO Shou Zi Ch…
Raleigh. El exgobernador de Carolina del Norte, Jim Hunt, falleció el jueves a los 88 años, según anunció su hija, la vicegobernadora Rachel Hunt. Hunt sirvió cuatro mandatos (1977-1985, 1993-2001) y lideró iniciativas e…
Washington: La junta del Kennedy Center, compuesta por fideicomisarios nombrados por el presidente Donald Trump, votó el jueves para renombrar el John F. Kennedy Center como Trump-Kennedy Center, dijo la secretaria de pr…
Washington — El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. anunció el jueves propuestas regulatorias que restringirían la atención de afirmación de género para menores al recortar la financiación de Medicare y …
Washington. Los precios al consumidor de EE. UU. aumentaron un 2,7% interanual en noviembre, informó el Departamento de Trabajo el jueves, tras una demora en la recopilación de datos causada por un cierre del gobierno fe…
Washington — El Departamento de Trabajo informó el jueves que el Índice de Precios al Consumidor aumentó un 2.7% interanual en noviembre, una disminución desde el 3.0% en septiembre. La publicación se retrasó ocho días d…
Washington — El presidente Donald Trump anunció el miércoles que enviará cheques de bonificación por valor de $1,776 a 1.45 millones de miembros del servicio de EE. UU. antes de Navidad, diciendo que los aranceles financ…
Washington, el presidente Trump firmó el jueves una orden ejecutiva que reclasifica la marihuana del Anexo I al Anexo III, ordenando al Departamento de Justicia y a la DEA que implementen el cambio y abriendo vías federa…
Washington: La Cámara de Representantes de EE. UU. aprobó el 18 de diciembre un proyecto de ley que criminalizaría los tratamientos médicos de afirmación de género para menores, incluidas cirugías y algunas intervencione…
Chicago — Los Chicago Bears anunciaron el miércoles que ampliarán su búsqueda de un nuevo estadio cubierto más allá de Arlington Heights para incluir la región más amplia de Chicagoland y el noroeste de Indiana, citando …
Washington: El subsecretario de Estado Jacob Helberg dijo el miércoles que la ausencia de la India en la iniciativa recién lanzada Pax Silica no resultó de disputas arancelarias ni de tensiones políticas más amplias, y c…
WASHINGTON, El Senado de EE. UU. confirmó a Jared Isaacman como administrador de la NASA el miércoles, votando 67-30 después de una nominación de meses, una retirada en mayo y una renominación en noviembre. Isaacman se c…
Estados Unidos: Meteorólogos informaron de un frente frío de rápido movimiento que produjo lluvias generalizadas, tormentas dispersas y vientos racheados en el sureste, el medio oeste y el Atlántico medio del jueves al v…
Washington — Cuatro republicanos centristas forzaron una votación en la Cámara de Representantes el miércoles para extender los subsidios mejorados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible que vencen el 31 de diciembre, a…
TWIN FALLS, Idaho — Fuertes vientos y ráfagas de una tormenta de rápido movimiento el miércoles derribaron árboles viejos y líneas eléctricas, hiriendo de gravedad a dos niños en una parada de autobús escolar y causando …
WASHINGTON — El representante Dan Newhouse anunció el miércoles que no buscará la reelección a la Cámara de Representantes de EE. UU. en 2026, después de cumplir seis mandatos. Newhouse emitió un comunicado escrito dicie…
Omaha, Neb. — Dos importantes sindicatos ferroviarios que representan a más de la mitad de los trabajadores de Union Pacific y Norfolk Southern anunciaron el miércoles que se oponen a la propuesta de fusión de $85 mil mi…
Bossier City, La. El alcalde Tommy Chandler anunció esta semana que el jefe Blair Bockhaus reemplazará al jefe de bomberos en retiro, Brad Zagone, el 2 de enero de 2026, tras los más de 30 años de Zagone en el departamen…
CHICAGO — El jefe de la Patrulla Fronteriza federal, Gregory Bovino, regresó al área de Chicago el martes y miércoles mientras los agentes llevaban a cabo operaciones de control de inmigración en vecindarios y suburbios.…
Washington, el presidente Donald Trump dijo el lunes que le pidió al presidente chino Xi Jinping que considerara liberar al magnate prodemocracia de Hong Kong Jimmy Lai después de la condena de Lai bajo la ley de segurid…
Estados Unidos — Departamentos de bomberos en varios estados respondieron a incendios residenciales y comerciales separados esta semana, dejando varias personas heridas, familias desplazadas y destruyendo al menos una ca…
TALLAHASSEE, Fla. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, dijo esta semana que el estado procederá con su propuesta de Ley de Derechos de IA a pesar de la reciente orden ejecutiva del presidente Donald Trump que busca li…
Madison, Wis. Los funcionarios anunciaron el miércoles que Menards acordó un acuerdo multimillonario de 4,25 millones de dólares en varios estados para resolver las acusaciones de que su publicidad de "reembolso del 11%"…