La juge revient sur sa demande après que Trump l'a traitée de « lunatique dérangée »
Tap title to read story
La juge Ana Reyes a retiré sa demande que les avocats du ministère de la Justice signent un document dans l'affaire des East Potomac Golf Links après que le président Donald Trump l'a qualifiée de « lunatique dérangée » sur Truth Social. Ce revirement est intervenu après une audience de près de sept heures au cours de laquelle Reyes avait invoqué la règle 11 pour obliger les avocats du ministère de la Justice à identifier qui avait signé la note. Reyes a déclaré qu'elle n'exigerait plus cette identification, citant « de meilleures choses sur lesquelles consacrer notre temps ». L'affaire porte sur le plan de Trump de rénover le parcours de golf appartenant au gouvernement fédéral, dont le National Park Service a récemment retiré environ 430 arbres. L'ordonnance de restriction temporaire antérieure de la juge avait interdit d'autres abattages d'arbres, et l'audience a incité le procureur général adjoint Stanley Woodward à demander le dessaisissement de Reyes de l'affaire. Woodward et Trump ont tous deux demandé la publication des enregistrements audio de la procédure par le tribunal.
Timeline
- 2026-02 — Procédure judiciaire intentée contre le plan de rénovation du golf de Trump
- Le 12 octobre 2026, Reyes a délivré une injonction temporaire concernant l'abattage d'arbres.
- Le 17 octobre 2026, Reyes a retiré la demande de signature du DOJ lors de l'audience.
- Le 17 octobre 2026, Reyes a fixé à 20h la date limite de dépôt du mémoire du DOJ.
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.



































