Le Congrès américain se rapproche du rétablissement de l'accès à un programme populaire de faillite pour les petites entreprises
Tap title to read story
Le Congrès américain se rapproche de la restauration des options de faillite élargies pour les petites entreprises, les deux chambres avançant dans la législation. La Chambre des représentants a récemment adopté un projet de loi visant à fixer de manière permanente la limite d'éligibilité à la dette pour les faillites du Chapitre V à sept millions et demi de dollars. Cette mesure fait suite à l'approbation unanime par le Sénat d'une proposition complémentaire en août. L'effort législatif bipartite vise à rétablir un seuil plus élevé qui a expiré à l'origine en 2024, après avoir été temporairement établi pendant la pandémie de coronavirus. Le Chapitre V offre une alternative rationalisée et rentable à la restructuration traditionnelle du Chapitre onze en éliminant les exigences contraignantes telles que les comités de créanciers et les frais trimestriels du ministère de la Justice. Les experts juridiques notent que l'augmentation des dépôts démontre une forte demande d'outils de restructuration accessibles, alors que les entreprises naviguent dans les pressions économiques modernes. Une fois que les deux chambres auront réconcilié des différences textuelles mineures, la législation unifiée sera transmise au président pour signature.
More context
Timeline
- Le 19 février 2020, le Congrès a créé le Sous-chapitre V via le Small Business Reorganization Act.
- Le 27 mars 2020, le CARES Act a temporairement relevé la limite d'endettement à sept millions et demi.
- Le 21 juin 2024, le seuil d'endettement temporaire élargi a expiré et est revenu à un niveau inférieur.
- Le 26 février 2026, le représentant Ben Cline a présenté un projet de loi d'ajustement des faillites à la Chambre.
- Le 8 avril 2026, la commission sénatoriale de la justice a fait avancer la loi bipartite d'ajustement des seuils.
- Le 3 août 2026, le Sénat a adopté à l'unanimité le Bankruptcy Threshold Adjustment Act.
- Le 16 septembre 2026, la Chambre des représentants a adopté la législation compagnonne à main levée.
- Le 18 septembre 2026, l'American Bankruptcy Institute a publiquement applaudi les progrès législatifs du Congrès.
- Le Congrès réconciliera le texte technique final entre les versions dans les prochains jours.
- Le président devrait signer la législation réconciliée sur les faillites dans les semaines à venir.
Why it matters
Impact immédiat aux États-Unis : Élargit l'accès à la restructuration des petites entreprises dans tous les districts fédéraux. Impact potentiel à long terme aux États-Unis : Stabilise de façon permanente les cadres d'insolvabilité des petites entreprises et les redressements d'entreprises. Groupes les plus touchés : Petites entreprises en difficulté, débiteurs commerciaux, avocats spécialisés en restructuration et créanciers. Priorité pour le lecteur : Suivre la réconciliation du texte final par le Congrès et les mises à jour du calendrier de signature présidentielle.
Coverage notes
Gauche : Met l'accent sur la protection des travailleurs des petites entreprises en difficulté et sur l'équité économique. Centre : Se concentre objectivement sur les mécanismes législatifs, les votes et les statistiques. Droite : Met en avant la simplification de la réglementation, la réduction des charges gouvernementales et la flexibilité du marché.
Primary report
La Chambre a adopté la loi sur l'ajustement du seuil de faillite par vote à main levée.
Sources
- Bernstein Shur
- Ervin Cohen and Jessup LLP
- National Association of Consumer Bankruptcy Attorneys
- Dykema
- NACTT Academy
- National Law Review
- Chuhak and Tecson PC
- American Bankruptcy Institute
- Reuters
- Bloomberg Law
- Wall Street Journal
- Law360
- Forbes
- Politico
- The Hill
- Polsinelli
- Fox Rothschild
- Norton Rose Fulbright
- Skadden
- White and Case
- Willkie Farr and Gallagher
- Covington and Burling
- Debevoise and Plimpton
- Jenner and Block
- O Melveny and Myers
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.
