POLITICS
上诉法院裁定，法官无权推翻前士兵博·贝格达尔的军事定罪
PUBLISHED Sep 2, 2026, 11:50 AM ET
Read, Watch or Listen
周二，一个联邦上诉法院裁定，一名地区法官无权撤销前陆军士兵博·贝格达尔的军事法庭定罪和判决。哥伦比亚特区巡回上诉法院命令驳回贝格达尔的主张，推翻了地区法官雷吉·沃尔顿 2023 年的裁决。上诉小组表示，联邦地区法院不能直接撤销军事法庭的判决，这些判决仍须在军事司法系统内进行审查。贝格达尔曾辩称，他的第五修正案正当程序权利受到侵犯，因为军事法官杰弗里·南斯未能披露一份司法部移民法官职位的申请。沃尔顿认为这种情况造成了潜在的利益冲突。上诉法院 9 月 1 日的裁决并未解决南斯是否存在偏见的问题；它认为沃尔顿无权批准所要求的救济。贝格达尔于 2017 年承认擅离职守和敌前不端行为罪，并被判处不荣誉退伍。他的律师表示正在考虑其他方案。
By Daniel Hayes | JQJO News
Timeline of Events
- 2009年6月30日，博格达尔未经许可离开阿富汗哨所。
- 2014年5月31日，美军在俘虏后找回了博格达尔。
- 2017年10月16日，博格达尔对两项指控认罪。
- 2017年11月3日，南斯判处了不荣誉退役和处罚。
- 2020年8月27日，军事上诉法院维持了博格达尔的判决。
- 2021年2月17日，博格达尔提起了联邦地区法院诉讼。
- 2023年7月25日，沃尔顿撤销了军事法庭的判决。
- 2024年5月23日，沃尔顿澄清军事诉讼可以继续。
- 2025年12月12日，华盛顿特区巡回法院听取了上诉的辩论。
- 2026年9月1日，上诉小组推翻了沃尔顿的管辖权裁决。
- 在接下来的几个月里，管辖权先例可能会影响未来的军事法庭挑战。
News Intelligence
- 立即美国影响：对贝格达尔的定罪和联邦管辖权的影响是即时的。
- 可能产生的长期美国影响：长期影响可能会加强对军事法庭民事审查的限制。
- 读者优先：读者应优先关注上诉意见，而不是党派评论和摘要。
- 受影响最大者：受影响最大的是贝格达尔、军事司法机构、退伍军人和联邦法院。
Explain Framing
左： 左侧报道可能侧重于正当程序关切和司法问责。 中： 中间报道侧重于管辖权、程序历史和委员会的裁决。 右： 右侧报道可能侧重于军事权威和定罪恢复。
Primary Source
2026年9月1日：华盛顿特区巡回法院发布了解决伯格达尔上诉的裁决。 https://media.cadc.uscourts.gov/opinions/docs/2026/09/24-5150-2190860.pdf
Coverage of Story:
From Right
No right-leaning sources found for this story.
Comments