فشل مهمة إنقاذ تلسكوب ناسا
Tap title to read story
ألغت ناسا وشركة كاتاليست سبيس تكنولوجيز رسميًا المهمة البالغة قيمتها 30 مليون دولار لإنقاذ مرصد نيل جيهيلز سويفت القديم، تاركةً التلسكوب الفضائي ليحترق في الغلاف الجوي للأرض لاحقًا هذا العام. جاء القرار بعد أن واجهت مركبة الإنقاذ Link، التي تم إطلاقها في 3 يوليو، مشكلات حرجة في التحكم في الموقف، بما في ذلك دوران غير قابل للتحكم ناتج عن مشكلات في عجلة التفاعل والمحركات. بينما أبطأ المهندسون الدوران من 9 إلى 1.47 درجة في الثانية، فإن مشكلات التموضع المستمرة جعلت الاستيلاء مستحيلاً. قال مدير ناسا جاريد كيزمان: "هذه ليست النتيجة التي كنا نعمل من أجلها". كان مدار Swift، الذي تم إطلاقه في عام 2004 لدراسة انفجارات أشعة جاما، يتدهور إلى 347 كيلومترًا وسط نشاط شمسي متزايد. كما أن الفشل يلقي بظلاله على خطط مماثلة لتمديد عمر تلسكوب هابل الفضائي. ستواصل كاتاليست تشغيل Link بالقرب من Swift لإظهار التقنيات للمهام المستقبلية.
More context
Timeline
- في 20 نوفمبر 2004: انطلق سويفت في مهمة استمرت عامين لدراسة انفجارات أشعة جاما.
- · في سبتمبر 2025: منحت ناسا شركة كاتاليست عقد إنقاذ بقيمة 30 مليون دولار.
- · في 3 يوليو 2026: انطلق لينك من جزيرة كواجالين المرجانية عبر بيغاسوس XL.
- · بحلول 15 يوليو 2026: اجتاز لينك الفحوصات الأولية بعد مشكلة مبكرة في عجلة رد الفعل.
- · في 28 يوليو 2026: أبلغت ناسا عن فشل عجلتي رد فعل ومحركات دفع.
- · بحلول 31 يوليو 2026: أبطأت عمليات حرق المحركات دوران لينك من 9 درجات في الثانية.
- · في 6 أغسطس 2026: قلل المهندسون الدوران إلى 1.47 درجة في الثانية.
- · في 19 أغسطس 2026: أعلنت ناسا وكاتاليست إلغاء مهمة الإنقاذ رسمياً.
- · اعتباراً من أغسطس 2026: سويفت يدور على ارتفاع 347 كم؛ من المتوقع دخوله الغلاف الجوي لاحقاً هذا العام.
- · في السنوات القادمة: ستدرس ناسا بيانات لينك لمهمات خدمة الأقمار الصناعية المستقبلية.
Why it matters
التأثير الفوري للولايات المتحدة: فقدان القدرات المبكرة للتحذير والبحث من الانفجارات جاما. التأثير طويل الأجل للولايات المتحدة: مستقبل هابل غير مؤكد؛ مصداقية خدمة الأقمار الصناعية التجارية تضررت. المجموعات المتأثرة: علماء الفلك، قسم الفيزياء الفلكية التابع لناسا، شركة كاتاليست سبيس، علماء برنامج هابل. أولوية القارئ: متابعة تقارير الدروس المستفادة من ناسا وبدائل إنقاذ هابل.
Coverage notes
يسار: يؤكد على فشل المساحة التجارية والحاجة إلى رقابة عامة قوية. وسط: يبلغ عن الحقائق وتكاليف المهمة والفشل التقني والعواقب العلمية بحيادية. يمين: يؤطر المخاطرة الذكية والابتكار الخاص وتجربة تعليمية قيمة.
Primary report
تاريخ_النشر: 2026-08-19 وصف_المحفز: بيان مشترك لناسا وكاتاليست يعلن عن إلغاء المهمة بسبب مشاكل في التحكم في الموضع.
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.
