أيدت محكمة استئناف فيدرالية أمرًا بوقف بناء قاعة احتفالات مزمعة للرئيس دونالد ترامب بقيمة 400 مليون دولار في البيت الأبيض، وقضت بأن مثل هذا التجديد الضخم يتطلب تفويضًا صريحًا من الكونغرس. وافقت محكمة استئناف الولايات المتحدة للدائرة دي. سي، في قرار بأغلبية 2-1، مع محكمة أدنى درجة بأن الرئيس "مستأجر مؤقت، وليس مالكًا للبيت الأبيض"، ولا يمكنه تغيير الموقع بشكل جذري دون موافقة المشرعين. وكتبت المحكمة: "سواء تم بناء قاعة احتفالات ضخمة أم لا، فهذا أمر يقرره الكونغرس وليس مسألة مساعدة ذاتية تنفيذية". لن يدخل القرار حيز التنفيذ فورًا. أرجأت المحكمة قرارها لمدة 14 يومًا، مما منح إدارة ترامب وقتًا لطلب تدخل المحكمة العليا الأمريكية. ندد ترامب بالقرار على منصة "تروث سوشيال"، واصفًا إياه بأنه "مروع، ومحفز سياسيًا، وغير قانوني". وتعهد باستئناف فوري أمام المحكمة العليا، مجادلًا بأن المشروع مرتبط بالأمن القومي ووصف الهيكل المخطط له بأنه "مركز عسكري" يشمل ملاجئ من القنابل، ومرافق طبية، وحماية للطائرات بدون طيار. رفض القاضيان في الأغلبية - باتريشيا ميليت وبراد غارسيا، وكلاهما معين من قبل رؤساء ديمقراطيين - حجج الإدارة المتعلقة بالأمن القومي. وكتبا أن مثل هذه الادعاءات "ليست بطاقة خروج تلقائية من القانون". عارضت قاضية الدائرة نيومي راو، وهي مرشحة لترامب، مجادلة بأن المحكمة الأدنى "سيطرت على الإشراف على البناء في البيت الأبيض". بدأ البناء العام الماضي بهدم الجناح الشرقي التاريخي للبيت الأبيض. ارتفعت التكلفة المقدرة للمشروع من 200 مليون دولار إلى 400 مليون دولار. رفعت القضية من قبل الصندوق الوطني للحفاظ على التاريخ.
Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.
اليسار: المحكمة تحد من تجاوز السلطة التنفيذية؛ تحمي الممتلكات العامة التاريخية من نزوات الرئاسة. الوسط: محكمة الاستئناف تقرر أن الكونجرس يجب أن يصرح بتجديدات البيت الأبيض؛ ترامب يخطط للاستئناف. اليمين: قضاة ناشطون يعيقون مشروع الأمن القومي للرئيس؛ التجاوز يهدد السلطة التنفيذية.
أصدرت دائرة الاستئناف بالدائرة الثانية رأيًا بأغلبية 2-1 في 7 أغسطس 2026. https://media.cadc.uscourts.gov/opinions/docs/2026/08/26-5123-2187096.pdf
لم يتم تحديده في المصدر.
محكمة استئناف توقف بناء قاعة ترامب للرقص في البيت الأبيض بقيمة 400 مليون دولار
The Guardianمحكمة الاستئناف توقف قاعة ترامب في البيت الأبيض بقيمة 400 مليون دولار، ومواجهة مع المحكمة العليا تلوح في الأفق
News24 BBC CNN CBS News Axios Dw News News24 Upi Newsnationnow Tribune Indiatimes Geo Pakistantoday Straitstimes Channelnewsasia Ndtv Vancouversun Torontosun Spokesman News18 Lbc Wionews Thehindubusinessline StuffNo right-leaning sources found for this story.
Comments