Read, Watch or Listen

NUEVA YORK — Dos pequeñas empresas de EE. UU. presentaron una demanda el viernes en el Tribunal de Comercio Internacional de EE. UU. desafiando los nuevos aranceles de la Sección 301 impuestos por la administración del presidente Donald Trump a las importaciones de 60 economías. El Liberty Justice Center presentó el caso en nombre de Burlap & Barrel, un minorista de especias en línea con sede en Nueva York, y Collective Horology, un minorista de relojes con sede en California, argumentando que la Representación Comercial de EE. UU. actuó de manera "arbitraria y caprichosa" al imponer aranceles casi uniformes a economías materialmente diferentes sin una explicación razonada basada en registros. Los nuevos aranceles, que entraron en vigor el mismo día, oscilan hasta el 12.5 por ciento y reemplazaron un arancel global del 10 por ciento de 150 días que expiró el viernes. WASHINGTON — La Representación Comercial de EE. UU. dijo que los aranceles siguen a las investigaciones de la Sección 301 sobre si los socios comerciales tomaron medidas suficientes para prohibir las importaciones hechas con mano de obra forzada, pero la demanda sostiene que las medidas incluyen importaciones legales sin una conexión demostrada con tales abusos, incluidos productos de pequeñas empresas que dicen que mantienen cadenas de suministro transparentes y responsables. La presidenta y directora ejecutiva del Liberty Justice Center, Sara Albrecht, dijo que la administración no puede eludir los límites legales de los poderes arancelarios cambiando las autoridades estatutarias, señalando que el grupo ayudó previamente a anular los aranceles de emergencia de Trump en la Corte Suprema. La demanda busca bloquear la aplicación y recaudación de los nuevos aranceles, probando si el uso de la Sección 301 para imponer aranceles amplios y multipaís excede la autoridad presidencial, ya que varios socios comerciales de EE. UU., incluidos China, Japón y Australia, critican públicamente las medidas.

Prepared by Christopher Adams and reviewed by editorial team.