前密尔沃基法官因妨碍司法被判罚款5000美元
Tap title to read story
0:00 / 0:53
密尔沃基 — 密尔沃基县前法官汉娜·杜根（Hannah Dugan）周三被判处5000美元罚款，没有判处监禁。此前，联邦陪审团于12月裁定她犯有重罪妨碍罪，原因是她将一名墨西哥被告带出法庭，以躲避移民及海关执法局（ICE）的探员。此事发生在该被告因轻罪出庭期间。
美国地区法官琳恩·阿德尔曼（Lynn Adelman）援引杜根一生的公共服务作为宽大处理的理由，并指出量刑指南具有指导意义；检察官曾要求判处15至21个月的监禁。67岁的杜根于1月在面临弹劾威胁之际辞去了法官职务，此案引发了公众对法院移民执法和司法独立问题的辩论。
More context
Timeline
- 1. 4月（上一年）——墨西哥被告被带离法庭以避开ICE探员；Dugan涉嫌协助其离开。
- 2. 12月——陪审团判定Hannah Dugan犯有重罪妨碍罪；较轻的指控不予判决。
- 3. 1月——Dugan因州共和党人发起的弹劾威胁而辞去密尔沃基县法官职务。
- 4. 2026年7月8日——美国地方法官Lynn Adelman对Dugan处以5,000美元罚款，未判处监禁。
- 5. 判决后——包括国会议员Tom Tiffany在内的人物发表政治反应和评论。
Why it matters
本案引发了关于法院移民执法和司法独立性的问题。这提醒我们，公职人员的行为会直接影响移民程序。如果您有疑虑，请联系您当地的代表，表达您的意见。
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.
