Read, Watch or Listen

Los votantes de Washington emitieron sus votos el martes para elegir a los candidatos de los partidos para alcalde y delegado del Congreso del distrito en unas primarias que marcan la primera vez en una generación que ambos cargos están vacantes. La alcaldesa Muriel Bowser y la veterana delegada Eleanor Holmes Norton no buscaron la reelección. Los principales candidatos demócratas Janeese Lewis George y Kenyan McDuffie lideran el campo para la alcaldía, que también incluye al ex concejal Vincent Orange y a la ex contratista federal Hope Solomon. Los votantes utilizaron la votación por orden de preferencia por primera vez, y los funcionarios advirtieron que el recuento podría llevar días. Las contiendas de Washington se desarrollaron en medio de crecientes tensiones con la administración Trump, que ha endurecido el control federal sobre la capital al afirmar la supervisión de presupuestos y leyes, desplegar fuerzas del orden federales y la Guardia Nacional, y buscar cambios en el personal federal y los monumentos de la ciudad. Trump dijo la semana pasada que podría "recuperar Washington" si Lewis George prevalecía. Los candidatos enfatizaron las prioridades locales: Lewis George destacó la asequibilidad, McDuffie priorizó la seguridad pública y agregaría 1.000 policías mientras usaba un enfoque de salud pública para la violencia, y tanto Brooke Pinto como Robert White Jr. dijeron que la autogobernanza y la asequibilidad son las principales preocupaciones.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.