Read, Watch or Listen

WASHINGTON — Le secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis, Markwayne Mullin, doit témoigner devant une commission du Sénat mardi, dans un contexte de controverse croissante concernant les conditions au centre de détention de Delaney Hall à Newark, New Jersey, et sa menace de suspendre les voyages internationaux et le fret par un aéroport majeur voisin moins de deux semaines avant la Coupe du monde. L'audition marquera la première comparution de Mullin devant une commission du Sénat depuis sa confirmation en mars et le placera sous les feux des projecteurs alors que les législateurs examinent la mise en œuvre du programme d'immigration du président Donald Trump et la réponse fédérale aux récentes manifestations devant l'établissement de Newark. WASHINGTON — La session intervient alors que les Républicains font pression pour obtenir 72 milliards de dollars supplémentaires au cours des trois prochaines années afin d'étendre l'effort de déportation de masse de Trump, en plus des 170 milliards de dollars historiques déjà consacrés à la répression dans un paquet de dépenses adopté l'année dernière. Mullin, ancien sénateur américain de l'Oklahoma, s'est engagé à poursuivre la répression de l'immigration de Trump avec un style moins médiatisé que son prédécesseur, l'ancienne secrétaire à la Sécurité intérieure Kristi Noem, qui a envoyé des agents fédéraux dans les villes américaines et a été examinée pour des contrats fédéraux attribués à des opérateurs républicains. La pression sur Mullin s'est intensifiée alors que la gouverneure du New Jersey, Mikie Sherrill, a ordonné à la police d'État de prendre le contrôle à l'extérieur de Delaney Hall après une semaine d'affrontements entre des manifestants et des agents fédéraux de l'immigration.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.