Read, Watch or Listen

LONGVIEW, Washington, — Les autorités de Longview, Washington, déclarent que 11 travailleurs sont maintenant confirmés morts suite à un déversement chimique massif à l'usine de papier Nippon Dynawave Packaging Company. L'accident a eu lieu tôt mardi pendant un changement d'équipe lorsqu'un réservoir de stockage de 900 000 gallons (3,4 millions de litres) contenant de la « liqueur blanche » hautement caustique a subi une défaillance structurelle catastrophique et s'est effondré vers l'intérieur, libérant le produit chimique et inondant des parties de l'installation. La liqueur blanche, un mélange fortement alcalin composé principalement d'hydroxyde de sodium et de sulfure de sodium, est utilisée dans le processus de mise en pâte pour décomposer les copeaux de bois destinés à la fabrication du papier. Les premiers rapports de mercredi ont confirmé deux décès immédiats et neuf employés disparus après la défaillance du réservoir. LONGVIEW, Washington, — Samedi, le chef des pompiers de Longview, Brad Hannig, a annoncé que les équipes de recherche et de sauvetage avaient retrouvé les corps des neuf travailleurs disparus, portant le bilan à 11 morts et mettant officiellement fin à la phase de recherche d'urgence. L'opération s'est étendue sur plusieurs jours et a nécessité des équipes spécialisées formées pour naviguer dans l'environnement inondé et dangereux créé par le rejet chimique. Nippon Dynawave Packaging, une filiale de Nippon Paper Group basée au Japon, est un producteur majeur de contenants alimentaires et de boissons pour une seule portion, avec une production annuelle d'environ huit milliards d'unités qui approvisionne des clients en Amérique du Nord et sur d'autres marchés internationaux. Les responsables indiquent que les enquêtes sur les causes de la rupture du réservoir de 900 000 gallons se poursuivent.

Prepared by Emily Rhodes and reviewed by editorial team.