Read, Watch or Listen

WASHINGTON — Irán insiste en medidas concretas de parte de Estados Unidos en lugar de garantías verbales mientras continúan las conversaciones sobre un acuerdo emergente para extender un alto el fuego y reabrir el Estrecho de Ormuz, informó Reuters el viernes. El principal negociador de Irán, Mohammad Baqer Qalibaf, dijo en una publicación en redes sociales que Teherán no confía en garantías ni palabras y no actuará hasta que la otra parte actúe primero, subrayando la demanda de Irán de medidas visibles de parte de Washington. Cuatro fuentes familiarizadas con las negociaciones dijeron que el borrador del acuerdo prolongaría la tregua actual por 60 días más y permitiría el envío de petróleo y gas a través de la vía fluvial estratégica mientras continúan las discusiones sobre temas más contenciosos, incluido el programa nuclear de Irán. El presidente de EE. UU., Donald Trump, aún no ha aprobado la propuesta, y la agencia de noticias Tasnim de Irán dijo que el texto sigue siendo fluido y ha cambiado en los últimos días, lo que añade incertidumbre a un impulso diplomático que, según funcionarios estadounidenses, avanza rápidamente pero sigue sin resolverse. TEHERÁN — Reuters informó que los comentarios de Qalibaf estaban en línea con un lenguaje desafiante anterior de Irán y se produjeron cuando el conflicto que comenzó el 28 de febrero, cuando Estados Unidos e Israel lanzaron ataques contra Irán, ha matado a miles de personas, principalmente en Irán y Líbano, y ha elevado los precios mundiales de la energía después de que Irán cerrara efectivamente el Estrecho de Ormuz. Los futuros del petróleo cayeron un 2% el viernes y se dirigían a su declive semanal más pronunciado desde principios de abril ante las expectativas de que un acuerdo pudiera reabrir la vía fluvial. El informe dijo que Irán quiere que se levanten las sanciones, se descongelen los activos extranjeros y se retiren las fuerzas estadounidenses de la región, mientras que Washington quiere que Irán desmantele su programa nuclear, que Teherán dice que es para fines pacíficos, y que detenga los ataques de grupos aliados como Hezbollah en Líbano. El marco emergente, que los funcionarios estadounidenses describen como progresivo, podría marcar el paso más significativo hacia la paz desde el 28 de febrero, pero dejaría cuestiones clave sin resolver, incluido el estatus a largo plazo del estrecho, la reserva de uranio enriquecido de Irán y el alcance del alivio de las sanciones.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.