Read, Watch or Listen

WASHINGTON — Los republicanos del Congreso se enfrentan a una creciente presión política y económica a medida que se acercan las elecciones de mitad de mandato de 2026, y la inflación y los costos del combustible erosionan la promesa central del partido de controlar los precios. La inflación interanual en EE. UU. alcanzó el 3,8% en abril de 2026, el nivel más alto desde 2023, impulsada en gran medida por los elevados precios de la energía vinculados a la guerra con Irán y el cierre efectivo del Estrecho de Ormuz desde finales de febrero. El precio medio nacional de un galón de gasolina regular se situó cerca de los 4,30 dólares en mayo, muy por encima de la promesa de campaña de Donald Trump en 2024 de reducir la gasolina a menos de 2 dólares en el primer año de su mandato. En bastiones clave como Michigan y Ohio, los precios se dispararon más de 60 centavos en una sola semana a finales de abril, intensificando la frustración de los votantes en reñidas contiendas senatoriales y de la Cámara de Representantes. WASHINGTON — Las encuestas muestran que el deterioro del sentimiento económico está afectando ahora al apoyo republicano y socavando la ventaja de Trump en materia de inflación y energía. Un informe sobre el sentimiento del consumidor de la Universidad de Michigan publicado el 23 de mayo encontró que el sentimiento general se encontraba en un mínimo histórico y mostró que las expectativas de inflación a largo plazo entre los encuestados republicanos se duplicaron con creces desde su lectura de febrero de 2025. Una encuesta de CBS News/YouGov informó que el 37% de los republicanos desaprobaba el manejo de Trump de los precios en aumento, un aumento de 11 puntos desde marzo, mientras que una encuesta de CNN encontró que solo el 21% de los estadounidenses aprobaba su gestión de la inflación y el 26% aprobaba su manejo de los precios de la gasolina. A medida que la Casa Blanca avanza con planes de gasto de alto perfil, incluidos un salón de baile propuesto de 400 millones de dólares y un fondo de ayuda legal de 1.800 millones de dólares, han surgido críticas internas del Partido Republicano, y las encuestas ahora muestran que los demócratas gozan de mayor confianza en el costo de vida, la ayuda a la clase media y la gestión de la inflación a falta de aproximadamente cinco meses para la votación de noviembre.

Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.