قامت فرق الطوارئ التابعة لسلطة إطفاء مقاطعة أورانج بعمليات مراقبة وتصور ليلي بعد ارتفاع درجة حرارة خزان تخزين مواد كيميائية في مصنع GKN Aerospace Transparency Systems يوم الجمعة؛ اكتشفت الفرق شرخًا واحدًا خلال عطلة نهاية الأسبوع وقيمت تغيرات الضغط ودرجة الحرارة يومي الأحد والاثنين لتجنب انفجار. قال مسؤولون يوم الاثنين إن الشرخ خفف ضغطًا كافيًا وانخفضت درجة حرارة الخزان، مما أزال الخطر الفوري لانفجار بخار سائل مغلي متمدد؛ رفعت السلطات أوامر الإخلاء لبعض السكان، ولم تلاحظ أي اكتشافات لمواد كيميائية خطرة، وأفادت أن الخزان احتوى على ما يقرب من 6000-7000 جالون من ميثيل ميثاكريلات، وقالت إن المراقبة والفحوصات ستستمر.
Prepared by Olivia Bennett and reviewed by editorial team.