Washington — The U.S. Citizenship and Immigration Services issued a policy memorandum on Friday requiring most temporary visa holders and humanitarian parolees who are living in the United States to return to their home countries and complete green card applications through consular processing abroad. The directive generally ends the practice of allowing adjustment of status inside the U.S., limiting in-country processing to 'extraordinary circumstances,' USCIS said. "We're returning to the original intent of the law to ensure aliens navigate our nation's immigration system properly," USCIS spokesperson Zach Kahler said in a statement. USCIS said the change affects a wide range of people, including students, tourists, temporary workers, refugees, asylum seekers and those married to U.S. citizens, and directed officers to assess exceptions on a case-by-case basis. Aid groups and immigration lawyers expressed concern about travel burdens and the likelihood of legal challenges in response to the memorandum.
Prepared by Lauren Mitchell and reviewed by editorial team.
Si vous ou une personne que vous connaissez êtes aux États-Unis sous un visa temporaire ou une libération conditionnelle humanitaire, ce changement pourrait vous affecter. Cela signifie que la plupart devront rentrer chez eux pour demander une carte verte. Cela pourrait perturber les plans et entraîner des coûts de déplacement supplémentaires. Consultez un avocat spécialisé en immigration pour obtenir des conseils.
Ce changement de politique pourrait rendre plus difficile l'accès à la résidence permanente pour les non-citoyens. C'est un retour à une interprétation plus stricte du droit de l'immigration. Si vous êtes concerné, gardez un œil sur les contestations judiciaires. Vaut la peine d'être transmis si vous connaissez quelqu'un qui navigue dans le processus d'immigration.
Le Département de la Sécurité intérieure et les partisans d'une application plus stricte de l'immigration bénéficient de la politique, qui déplace le traitement des demandes à l'étranger et vise à réduire les demandes d'ajustement de statut dans le pays.
Les titulaires de visas temporaires, les personnes bénéficiant d'une libération conditionnelle humanitaire, les membres de la famille basés aux États-Unis et les avocats spécialisés en immigration ont subi des charges de voyage supplémentaires, des retards de procédure et une séparation familiale potentielle en raison du traitement consulaire imposé.
L'administration Trump forcera les étrangers aux États-Unis à demander une carte verte à l'étranger
WBRZLes services de citoyenneté et d'immigration des États-Unis n'accorderont un « ajustement de statut » que dans des circonstances extraordinaires - ExBulletin
ExBulletin
Comments