Inondations record à Hawaï : des milliers d'exploitations agricoles dévastées
Tap title to read story
WAIALUA, Hawaï. En mars, des tempêtes successives ont provoqué les pires inondations de l'État en deux décennies, submergeant de petites fermes sur la côte nord d'Oahu et enterrant des champs et des systèmes d'irrigation sous une boue brun-rougeâtre. Des agriculteurs, dont Bok Kongphan et Jeni Balanay, ont perdu des légumes et de jeunes arbres fruitiers ; le Hawaii Farm Bureau a signalé des fermes entières anéanties et des récoltes perdues. Cette semaine, des défenseurs de l'agriculture ont rapporté que plus de 600 des quelque 6 500 fermes d'Hawaï ont subi des dommages estimés à près de 40 millions de dollars sur les cultures, le bétail et les machines. Les autorités ont exhorté les agriculteurs à ne pas abandonner l'agriculture locale et ont souligné le besoin d'une aide à la reprise, de replantation et d'ajustements du marché pour les prochaines saisons de plantation.
More context
Timeline
- 1. Mars : Des tempêtes consécutives frappent le North Shore d'Oahu, provoquant de graves inondations.
- 2. Immédiatement après : Des fermes à Waialua sont inondées, l'irrigation et les champs ensevelis.
- 3. Semaines plus tard : Le Hawaii Farm Bureau documente des fermes entières dévastées et des récoltes perdues.
- 4. Des défenseurs de l'agriculture rassemblent des rapports d'agriculteurs, signalant des dommages sur plus de 600 fermes.
- 5. Les autorités exhortent à des actions de rétablissement et à un soutien pour le replantage et la stabilisation du marché.
Why it matters
Les inondations à Hawaï affectent votre assiette. Avec des petites fermes dévastées, les approvisionnements en légumes sont réduits. Cela pourrait entraîner une hausse des prix dans votre épicerie locale. C'est le bon moment pour explorer les marchés de producteurs locaux ou envisager de créer votre propre potager.
Sources
JQJO Editorial Desk · Human reviewed · AI assisted. Report a correction.
